Flower garden
Kimi to boku toha
Aruku hayasa mo
Du und ich sind ziemlich verschieden
Mite kita keshiki mo
Im Tempo zu gehen,
Omoi tsugeru subete mo
In den Szenerien der Erinnerung
Maru de chigatte
Und im Ausdrücken von Gedanken.
Tatoeba sou ne
Zum Beispiel
Boku ga zetsubou kanjita basho ni
Findest du eine schöne Blume
Kimi ha kirei na hana
An dem Ort,
Mitsuketari suru
An dem ich Verzweiflung fühlte.
Kimi ga ite boku ga iru
Du bist dort, ich bin hier.
Sore dake sa
Das ist alles, das ist alles.
Sore ga subete sa
Von heute aus gesehen
Kinou ha kyou ni totte mireba
Ist gestern vergangene Erinnerung.
Sugita omoidetachi de
Von heute aus gesehen
Ashita ha kyou ni totte mireba
Ist morgen ein unbekanntes Licht.
Michi naru hikari deatta
Moshimo yokubou to kikai ga
Wenn sich Wunsch und Chance treffen
Douji ni yatte kitara
Nehme ich sie wahr.
Hirumu koto naku tobikonde
Ohne Zögern.
Nanimo mondai ha nai
Ohne Probleme.
Tatoeba sou ne
Zum Beispiel
Boku ga zetsubou kanjita basho ni
Findest du eine schöne Blume
Kimi ha kirei na hana
An dem Ort,
Mitsuketari suru
An dem ich Verzweiflung fühlte.
Kimi ga ite boku ga iru
Du bist dort, ich bin hier.
Itsumademo dokomade mo
Für immer, bis zum Ende der Welt.
Kimi ga ite boku ga iru
Du bist dort, ich bin hier.
Sore dake sa
Das ist alles, das ist alles.
Sore ga subete sa
Writer(s): 浜崎 あゆみ, d・a・i, 小林 信吾, Crea, 浜崎 あゆみ, 小林 信吾, crea
Lyrics powered by www.musixmatch.com