Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Maybe Übersetzung
von ASP

Könnte sein
Maybe
Ich frage mich wann ich auf dem boden aufschlage
I wonder when I'll hit the ground
Man sagt was hochgeht, kommt auch wieder runter
It's said what goes up must come down
Aber manchmal läuft es andersrum
But sometimes it's the otherway round
Ich ertrinke in tränen und sicherlich bin ich ertrunken
I'm drowned with tears and sure I'm drowned
Wie ein liebhaber der dich bedeckt
Like a lover cover you
Und dich vor mir beschützt
And keep you safe from me
Vielleicht
Maybe
Ich laufe vor der vergangenheit weg
I'm on the run from the past
Ich laufe vor der vergangenheit weg
I'm on the run from the past
Und ich versuche frei zu sein
And I try to be free
Und deinen bann von mir zu werfen
To throw off your spell from me
Um meine seele letztlich von dir zurückzubekommen
To get back my soul from you at last
Obwohl du meinen kern verletzt hast
Although you hurt me to the core
Krieche ich zurück für eine zugabe
I'm crawling back for an encore
Also berühre mich vorsichtig, wische wieder den boden
So touch me gently wipe the floor
Mit mir, ich brauche immer noch mehr
With me again I still need more
Wie einen sklaven schließt du mich ein
Like a slave you lock me in
Und wirfst den schlüssel weg
And throw away the key
Vielleicht
Maybe
Ich laufe vor der vergangenheit weg
I'm on the run from the past
Ich laufe vor der vergangenheit weg
I'm on the run from the past
Und ich versuche frei zu sein
And I try to be free
Und deinen bann von mir zu werfen
To throw off your spell from me
Um meine seele letztlich von dir zurückzubekommen
To get back my soul from you at last
Vielleicht werde ich in die sonne fliegen
Maybe I will fly into the sun
Und ich werde in einem wutanfall zum mond fliegen
And I'll fly to the moon into a tantrum
Vielleicht wird zeit da sein wenn ich zurückkomme
Maybe there will be a time when I come back
Runter auf dir
Down upon you
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 2 Tagen
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Anna-Maria Ferchichi: Weihnachtstraditionen sind ihr wichtig
Vor 13 Stunden
Anna-Maria Ferchichi: Weihnachtstraditionen sind ihr wichtig
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru