Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Someday My Prince Will Come Übersetzung

Ashley Tisdale - Someday My Prince Will Come
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Eines Tages wird mein Prinz kommen (feat. Andrew Seeley)
Someday My Prince Will Come
Eines Tages werde ich meine Prinzen finden
Someday I will find my prince
Er ist vielleicht weit weg
He may be far away
Aber ich weiß, er wird kommen
But I know he will come
Eines Tages
Someday
Prinz meiner Träume
Prince of my dreams
Weit weg
Far away
Um mein Eigen zu nennen
To call my own
Eines Tages
Someday
Prinz meiner Träume
Prince of my dreams
Weitweg
Far away
Um mein Eigen zu nennen
To call my own
Eines Tages
Someday
Eines Tages wird mein Prinz kommen
Someday my prince will come
Eines Tages werde ich die Liebe finden
Someday I'll find a love
Und wie aufregend dieser moment sein wird
And how thrilling that moment will be
Wenn der Prinz meiner Träume zu mir kommen wird
When the prince of my dreams comes to me
Er wird ich liebe dich flüstern (ich liebe dich)
He'll whisper I love you (I love you)
Und einen oder twei Küsse stehlen (nur einen Kuss)
And steal a kiss or two (Just one kiss)
Obwohl er wahrscheinlich weit weg ist
Though he may be far away
Ich werde eines Tages meine Liebe finden
I will find my love someday
Eines Tages werden wir sagen und tun
Someday we'll say and do
Die Dinge nach den wir uns sehnen
The things we've been longing to
Und ich werde ihn in dem Moment kennen in dem wir uns treffen
And I'll know him the moment we meet
Und mein Herz wird zum Hüpfen anfangen
For my heart will start skipping a beat
Eines Tages, wenn meine Träume wahr werden
Someday when my dreams come true
Irgendwo auf mich warten
Somewhere waiting for me
Da ist jemand nach dem ich sehne
There's someone I'm longing to see
Jemanden dem ich nicht helfen kann aber den ich verehre
Someone I can't help but adore
Wer wird mich so eindlos aufgeregt machen
Who will thrill me for ever more?
Eines Tages werden wir sagen und tun
Someday we'll say and do
Die Dinge nach den wir uns sehnen
The things we've been longing to
Und ich werde ihn in dem Moment kennen in dem wir uns treffen
And I'll know him the moment we meet
Und mein Herz wird zum Hüpfen anfangen
For my heart will start skipping a beat
Eines Tages, wenn meine Träume wahr werden
Someday when my dreams come true
Eines Tages wird mein Prinz kommen (Eines Tages wird meine Prinzessin kommen)
Someday my prince will come (Someday my princess will come)
Und ich werde meine Liebe finden (und ich werde meine Liebe finden)
And I will find my love (And I will find my love)
Und ich werde es in dem Moment wissen in dem wir uns treffen (In dem Moment in dem wir uns treffen)
And I'll know it the moment we meet (The moment we meet)
Prinz meiner Träume
Prince of my dreams
Weit weg
Far away
Um mein Eigen zu nennen
To call my own
Eines Tages
Someday
Prinz meiner Träume
Prince of my dreams
Weit weg
Far away
Um mein Eigen zu nennen
To call my own
Eines Tages
Someday
Prinz meiner Träume
Prince of my dreams
Weit weg
Far away
Um mein Eigen zu nennen
To call my own
Eines Tages
Someday
Prinz meiner Träume (Prinz ihrer Träume)
Prince of my dreams (Prince of her dreams)
Weit weg (Weit weg)
Far away (Far away)
Um mein Eigen zu nennen (Um ihr Eigen zu nennen)
To call my own (To call your own)
Eines Tages (Eines Tages)
Someday (Someday)
Prinz meiner Träume (Prinz ihrer Träume)
Prince of my dreams (Prince of her dreams)
Weit weg (Weit weg)
Far away (Far away)
Um mein Eigen zu nennen (Um dein Eigen zu nennene)
To call my own (To call your own)
Eines Tages (Meine Träume werden wahr)
Someday (My dreams will come true)
Prinz meiner Träume (Prinz ihrer Träume)
Prince of my dreams (Prince of her dreams)
Weit weg (Weit weg)
Far away (Far away)
Um mein Eigen zu nennen (Um ihr Eigen zu nennen)
To call my own (Call your own)
Eines Tages (Eines Tages)
Someday
News
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Vor 15 Stunden
Stefan Raab und Bully Herbig: Erster TV-Auftritt endet in Niederlage
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren
Vor 15 Stunden
Casey Chaos: ‚Grammy‘-Gewinner tot mit 59 Jahren
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru