He Said She Said Übersetzung

von Ashley Tisdale

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "He Said She Said" von Ashley Tisdale geht es um eine Begegnung zwischen einem Jungen und einem Mädchen,...

Der junge kommt an den ort, er ist so frisch und
Er hat alles was man zum beeindrucken braucht
Schau nur, wie er angekleidet ist
Da ist eine frage, mädels sagen "OH"

Das mädchen kommt an den ort, stoppt den verkehr
Sie besitzt alles, du kannst sie nicht verfehlen
Wie jessica alba in "fantastic"
Voll und ganz klassisch, jungs sagen "OH"

Bridge:
Baby ich kann uns derartig bewegen sehen
Baby ich kann uns derartig tanzen sehen
Baby ich kann uns derartig küssen sehen
Wir brauchen nicht mehr als er sagte, sie sagte

Baby ich kann uns derartig bewegen sehen
Baby ich kann uns derartig tanzen sehen
Baby ich kann uns derartig küssen sehen
Wir brauchen nicht mehr als er sagte, sie sagte

Chorus:
Er sagte "mädchen du gewinnst"
Sie sagte "junge, wo bist du?"
Hör auf zu reden lass uns mitgehen
Genau wie die dort drüben

Er sagte "du bist erstaunlich"
Sie sagte "warum wartest du dann?"
überleg nicht mehr
Was zu tun ist, tu es einfach
Genau wie die dort drüben

Der junge tut, als ob es keinen druck gäbe
Er tut alles um mit ihr zu gehen
Er sagte alles um sie zu überzeugen
Spendete geld zum diamanten center

Das mädchen gab sich cool doch sie gewinnt
Sie liebt die tatsache, beschenkt zu werden
Bei allem was er macht fühlt sie sich aufgehoben
Fühlt sich so böse, liebt es "OH"

Bridge:
Baby ich kann uns derartig bewegen sehen
Baby ich kann uns derartig tanzen sehen
Baby ich kann uns derartig küssen sehen
Wir brauchen nicht mehr als er sagte, sie sagte

Baby ich kann uns derartig bewegen sehen
Baby ich kann uns derartig tanzen sehen
Baby ich kann uns derartig küssen sehen
Wir brauchen nicht mehr als er sagte, sie sagte

Chorus:
Er sagte "mädchen du gewinnst"
Sie sagte "junge, wo bist du?"
Hör auf zu reden lass uns mitgehen
Genau wie die dort drüben

Er sagte "du bist erstaunlich"
Sie sagte "warum wartest du dann?"
überleg nicht mehr
Was zu tun ist, tu es einfach
Genau wie die dort drüben

Eine nacht mit dir,
Boy nur eine nacht mit dir
All die dinge, die wir tun könnten
Jeden tag denke ich daran
Eine nacht mit dir
Niemand anderes als wir beide
All unsre träume werden wahr
Wenn wir zusammen sind

Bridge:
Baby ich kann uns derartig bewegen sehen
Baby ich kann uns derartig tanzen sehen
Baby ich kann uns derartig küssen sehen
Wir brauchen nicht mehr als er sagte, sie sagte

Baby ich kann uns derartig bewegen sehen
Baby ich kann uns derartig tanzen sehen
Baby ich kann uns derartig küssen sehen
Wir brauchen nicht mehr als er sagte, sie sagte

Oh worauf wartest du noch?

Chorus:
Er sagte "mädchen du gewinnst"
Sie sagte "junge, wo bist du?"
Hör auf zu reden lass uns mitgehen
Genau wie die dort drüben

Er sagte "du bist erstaunlich"
Sie sagte "warum wartest du dann?"
überleg nicht mehr
Was zu tun ist, tu es einfach
Genau wie die dort drüben