Shadow Übersetzung

von Ashlee Simpson

Ich war sechs Jahre alt
Als meine Eltern von mir fortgingen
Ich konnte nichts tun
Sie war wunderschön
Sie hatte alles und noch viel mehr
Und meine einzige Chance war mich zu verstecken und wegzulaufen

Hört mir bitte jemand zu
Es war so hart, ich zu sein
Ich lebte im Schatten, des Traumes, einer anderen
Ich habe versucht eine Hand zu finden, an der ich mich festhalten kann
Aber jede Berührung fühlte sich so kalt an
Ich lebte einen Alptraum
Einem unendlichen Schlaf
Aber jetzt, da ich aufgewacht bin
Habe ich mich endlich von meinen Ketten befreit
Hab kein Mitleid mit mir

Alle Tage sind zusammengekommen
Einer schlechter als der andere
Ich war gefangen, im Leben einer anderen und immer nur die Zweite
Oh, ich liebe dich jetzt denn jetzt habe ich erkannt
Das ich stark genug bin, um ich zu sein

Also, wenn du mir jetzt zuhörst
Es gibt soviel, dass du noch nicht gesehen hast
Ich lebte im Schatten, des Traumes, einer anderen
Ich habe versucht eine Hand zu finden, an der ich mich festhalten kann
Aber jede Berührung fühlte sich so kalt an
Ich lebte in einem Alptraum
Einem unendlichen Schlaf
Aber jetzt, da ich aufgewacht bin
Kann ich endlich ich sein
Hab kein Mitleid mit mir

Mutter, Schwester, Vater, Schwester, Mutter
Jetzt ist alles in Ordnung
Mutter, Schwester, Vater, Schwester, Mutter
Jetzt ist alles in Ordnung
Oh, mein Leben ist gut
Ich habe mehr als man braucht
Oh, mein Leben ist gut
Und die Vergangenheit ist Vergangenheit

Ich lebte im Schatten, des Traumes, einer anderen
Ich habe versucht eine Hand zu finden, an der ich mich festhalten kann
Aber jede Berührung fühlte sich so kalt an
Ich lebe einen neuen Tag
Ich lebe ihn für mich
Und jetzt, da ich aufgewacht bin
Kann ich endlich ich sein
Hab kein Mitleid mit mir
Hab kein Mitleid mit mir, hab kein Mitleid mit mir

Ich lebe, ich lebe, ich lebe im Schatten
Ich lebe, ich lebe, ich lebe einen neuen Tag