Outta My Head Übersetzung

von Ashlee Simpson

1. Strophe

Was?
Ist das alles was du zu sagen hast?
Was,was?
Du zeigst mir den falschen weg
Ich sehe das sich deine lippen bewegen
Aber ich verstehe kein wort
Hör auf mit deinem geplapper
Ich will das du gehst
Uh huh

Bridge:
Und alles was ich höre ist ay ya ya ya ya
Du redest viel zu viel
Ich kann mich nicht mehr hören
Dein gelaber verwirrt mich

Refrain:
Geh aus meinem kopf
Aus meinem,aus meinem kopf
Ich will dich aus meinem kopf
Aus meinem,aus meinem kopf
Geh aus meinem kopf
Aus meinem, aus meinem kopf
Ich will dich aus meinem kopf
Aus meinem, aus meinem kopf
Das ist was ich sage

2.strophe:
Was?
Schaust du mich so an
Zeig mir respekt
Oder ich werde dir die tür zeigen
Geh zur tür hinaus
Letztendlich habe ich ein
Problem mit der art wie du dich verhälst
Du bist mir zuviel
Und alle deine fragen
Lassen mir keine zeit für mich

Bridge:
Und alles was ich höre ist ay ya ya ya ya
Du redest viel zu viel
Ich kann mich nicht mehr hören
Dein gelaber verwirrt mich
Du bist in meinem kopf

Geh aus meinem kopf

Refrain:
Geh aus meinem kopf
Aus meinem,aus meinem kopf
Ich will dich aus meinem kopf
Aus meinem,aus meinem kopf
Geh aus meinem kopf
Aus meinem, aus meinem kopf
Ich will dich aus meinem kopf
Aus meinem, aus meinem kopf
Das ist was ich sage

Bridge:
Und alles was ich höre ist ay ya ya ya ya
Du redest viel zu viel
Ich kann mich nicht mehr hören
Dein gelaber verwirrt mich
Du bist in meinem kopf

Geh aus meinem kopf

3. strophe:
Behalte deine meinungen für dich
Lass mich denken, das ich mich selbst wieder hören kann
Wäre es nicht schön wenn ich einfach allein gehe und den tag geniesse?
Mir würde es gut gehn, wenn du mich alleine lässt
Raus aus der tür
Ay ya ya ya ya du redest viel zu viel
Sag mir noch einmal wie ich zu leben habe
Ich schwöre ich beisse dir den kopf ab
Ich bin was ich bin und ich kann nicht anders sein
Du hast nichts mehr zu sagen
Behalte deine komentare für dich
Awww

Refrain:
Geh aus meinem kopf
Aus meinem,aus meinem kopf
Ich will dich aus meinem kopf
Aus meinem,aus meinem kopf
Geh aus meinem kopf
Aus meinem, aus meinem kopf
Ich will dich aus meinem kopf
Aus meinem, aus meinem kopf
Das ist was ich sage

Bridge:
Und alles was ich höre ist ay ya ya ya ya
Du redest viel zu viel
Ich kann mich nicht mehr hören
Dein gelaber verwirrt mich
Du bist in meinem kopf

Geh aus meinem kopf