Say Goodbye Übersetzung

von Ashlee Simpson

Du kennst mich nicht
Wie du mich gekannt hast
Du hast aufgehört zuzuhören
In dem Moment, in dem ich dich am meisten brauchte
Du kannst mich nicht sehen
Wie du mich gesehen hast
Die Wahrheit kommt leicht
Aber es ist schwer für dich, mich vom Boden aufzuheben

Also schreie ich, ich schreie, denn es tut weh
Jedes deiner Worte
Schneidet mich innerlich und verlässt mich schlecht
Es gibt keinen Weg zurück
Und was, wenn es so wäre
Wenn du immernoch du wärst und
Ich immernoch Tschüss sagen müsste ?

Vielleicht
Liebst du mich nicht
Wie ich dich liebe, Baby
Denn das Zerbrochene in dir lässt mich nicht rennen
Da ist Schönheit
Auf der dunklen Seite
Ich habe keine Angst
Ohne das könnte ich nie die Sonne fühlen

Also schreie ich, ich schreie, denn es tut weh
Jedes deiner Worte
Schneidet mich innerlich und verlässt mich schlecht
Es gibt keinen Weg zurück
Und was, wenn es so wäre
Wenn du immernoch du wärst und
Ich immernoch Tschüss sagen müsste ?

Nichts wird sich ändern, egal was du sagst
Ich werde immernoch dieselbe sein
Je mehr wir es versuchen, je mehr wir kämpfen, können wir es nicht richtig machen

Also schreie ich, ich schreie, denn es tut weh
Jedes deiner Worte
Schneidet mich innerlich und verlässt mich schlecht
Es gibt keinen Weg zurück
Und was, wenn es so wäre
Wenn du immernoch du wärst und
Ich immernoch Tschüss sagen müsste ?