Love Makes the World Go Round Übersetzung

von Ashlee Simpson

Hier, hier bin ich nochmal
Und ich starre auf diese gleichen vier Wände
Nochmal alleine
Und jetzt, all diese Farben blenden
Und ich wurde naiv und ich bin zu dieser leeren Seite geworden
Warte mal, es ist tragisch
Stolpere durch dieses ganze Wirrwar

Ich möchte nur mit dir reden
Und mein gebrochenes Herz hat keine Verwendung mehr
Und ich, ich glaube Versprechen bleiben besser ungesagt
Jedes Mal versuchst du mir zu erzählen
Du sagst die Worte, dass ich die einzige bin
Aber ich bin die jenige die am Boden kriecht
Wenn du sagst das die Liebe die Welt sich drehen lässt

Meine Liebe, schau, was du mir angetan hast
Für jemanden der sich so stark fühlt
Es ist erstaunlich
Ich bin komplett gegangen
Warte mal, es ist tragisch
Stolpere durch dieses ganze Wirrwar

Ich möchte nur mit dir reden
Und mein gebrochenes Herz hat keine Verwendung mehr
Und ich, ich glaube Versprechen bleiben besser ungesagt
Jedes Mal versuchst du mir zu erzählen
Du sagst die Worte das ich die einzige bin
Aber ich bin diejenige, die am Boden kriecht
Wenn du sagst, dass die Liebe die Welt sich drehen lässt

Wenn das die Art ist, wie du mir die Liebe gibst
Würde ich lieber alleine sein, glaub mir
Es ist nicht die Art, wie du mich behandelst
Ich möchte lieber weggehen

Ich möchte nur mit dir reden
Und mein gebrochenes Herz hat keine Verwendung mehr
Und ich, ich glaube Versprechen bleiben besser ungesagt
Jedes Mal versuchst du mir zu erzählen
Du sagst die Worte, dass ich die einzige bin
Aber ich bin die jenige die am Boden kriecht
Wenn du sagst, dass die Liebe die Welt sich drehen lässt, yeah
Du sagst Liebe lässt die Welt sich drehen
Jedes Mal versuchst du mir zu erzählen
Es ist mir egal, du bist nicht der einzige
Weißt du nicht das ich zurück kommen werde
Weil ich sage, dass die Liebe die Welt sich drehen lässt, yeah
Weil ich sage das die Liebe die Welt sich drehen lässt