In Another Life Übersetzung

von Ashlee Simpson

Liebst du mich, oh, liebst du mich ?
Ich sage es, also
Brauchst du mich, oh, brauchst du mich ?
Gott, ich hoffe es
Ich kriege tief innen dieses Gefühl
Dass du mich irgendwo irgendwie verpasst hast
Ich kann meinen Finger nicht darauf halten, aber
Je mehr ich dich sehe, umso mehr weiß ich

Überall wo du hingehst, ist überall wo ich war
Du beendest all meine Sätze, bevor sie beginnen
Und ich weiß, dass in deine Augen zu sehen
Ist, als hätte ich dich davor schon millionenmal gesehen
Es ist ein anderes Leben
In einem anderen Leben vielleicht
In einem anderen Leben musst du Mein gewesen sein

Du machst, dass ich mich so
Du machst, dass ich mich so wunderschön fühle
Es ist egal
Nein, es wird niemals wichtig sein, ob wir weggehen oder daheim sind
Wir können Stunden in Jahre verwandeln
Wo auch immer du hingehst, du bist immer hier
Es ist, als würde ich dich von früher kennen
Aber ich bin einfach so glücklich, dass du durch meine Tür gekommen bist

Überall wo du hingehst, ist überall wo ich war
Du beendest all meine Sätze, bevor sie beginnen
Und ich weiß, dass in deine Augen zu sehen
Ist, als hätte ich dich davor schon millionenmal gesehen
Es ist ein anderes Leben
In einem anderen Leben vielleicht
In einem anderen Leben musst du Mein gewesen sein

Ich atme dich ein
Ich atme dich aus
Du bsit überall um mich herum
Egal was wir tun, ich will mein Leben mit dir verbringen
Nur du

Liebst du mich, oh, liebst du mich ?
Sag' du liebst mich, oh, sag' du liebst mich

Überall wo du hingehst, ist überall wo ich war
Du beendest all meine Sätze, bevor sie beginnen
Und ich weiß, dass in deine Augen zu sehen
Ist, als hätte ich dich davor schon millionenmal gesehen
Es ist ein anderes Leben
In einem anderen Leben vielleicht
In einem anderen Leben musst du Mein gewesen sein

Und ich weiß, dass in deine Augen zu sehen
Ist, als hätte ich dich davor schon millionenmal gesehen
Es ist ein anderes Leben
In einem anderen Leben vielleicht
In einem anderen Leben musst du Mein gewesen sein

Liebst du mich, oh, liebst du mich ?