Top Ashes of Pompeii Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Collapse//Collide Übersetzung

Reduzieren // Kollidieren
Collapse//Collide
Der zerbrochene Spiegel liegt auf dem Boden
The broken mirror is lying on the floor
Und ich kann mein Gesicht nicht mehr erkennen
And I can’t recognize my face no more
Stücke aus Glas reflektiren den, der ich einst zu sein gewohnt war
Pieces of glass reflect who I once used to be
Ich versuche neu zu ordnen und die Stücke zusammen zu fügen
I’m trying to rearrange and put the pieces together
Aber der fehlende Splitter verzerrt den Gesamteindruck
But the missing splinter distorts the whole impression
Es fühlte sich wie in donnernder Guss an
It felt just like a thundering shower
Der Regen spühlte die Kälte und Anspannung weg
The rain washed away the cold and straining
Obwohl es vernichtend und beängstigend war
Even though it was destructive and frightening
Gab es mir die Chance etwas neues anzufangen
It gave me the chance to start over new
Wir trafen uns so, wie Sterne kollidieren
We met like stars collide
In unserem leuchtenden Leben konzentriere ich mich auf deine Augen
In our sparkling life I focus on your eyes
Es fühlt sich nach mehr an als Worte beshcreiben können
It feels like more than words can describe
Ich werde dich niemals im Stich lassen Niergendwo/Zu keiner Zeit
I will never let you down anytime/anywhere
Alles was du willst gefällt mir, ich kümmere mich, ich werde antworten
Anything you want I please, I care, I will reply
Ich weiß wie es ich anfühlt seine Flügel zu verlieren
I know what it feels like to lose your wings
Der zerbrochene Spiegel liegt auf dem Boden
The broken mirror is lying on the floor
Und ich kann mich selbst nicht mehr erkennen
And I can’t recognize myself no more
Stücke aus Glas reflektiren den, der ich einst zu sein gewohnt war
Pieces of glass reflect who I once used to be
Du hast einen Teil von mir weggenommen
You took a part of me away
News
Ozzy Osbourne: Er träumt von einer Reunion mit Bill Ward
Vor 1 Tag
Ozzy Osbourne: Er träumt von einer Reunion mit Bill Ward
Willow Smith: Neue Songs sind introvertierter
Vor 13 Stunden
Willow Smith: Neue Songs sind introvertierter

Album The End Begins Tomorrow (2006)

Ashes of Pompeii
  1. 1.
    This Is the SplitÜbersetzung
  2. 2.
    Collapse//Collide
    Übersetzung
  3. 3.
    Conversation AutopilotÜbersetzung
  4. 4.
    Recording the Fall
  5. 5.
    Incidence
  6. 6.
    Cuba Dive
    Übersetzung
  7. 7.
    Sometimes Friendship Can Be Murder
    Übersetzung
  8. 8.
    Prosa Nostra
    Übersetzung
  9. 9.
    The Lover’s Attempt to DespiseÜbersetzung
  10. 10.
    Last Light You Pass ByÜbersetzung
  11. 11.
    The End Begins Tomorrow
    Übersetzung
  12. 12.
    [unknown]
Ashes of Pompeii - Collapse//Collide
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru