Top Ash Songs
Ritual Übersetzung
von Ash
Ash - Ritual
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Ritual
Scham, überkommt dich wieder.
Shame, walking out on you again
Kämpft mit Dämonen, die ich nicht zurück halten kann.
Fighting with demons that I can't contain
Gehe weiter, aber ich will mich umdrehen und rennen
Walking on, but I want to turn and run
Durch die leeren Straßen.
Through the empty streets
Zurück durch das nebelhaft verschwommene Licht der Neujahrsdämmerung.
Back through the misty new year dawn light
Fühl mich so verloren.
Feel so lost
Kann all den Schmerz und die Schäden, die ich verursacht hab, nicht wieder zurück nehmen.
Can't take back all the pain and damage I caused
Ich rede nicht, ich vergrabe es im Inneren.
I'm not talking, I bury it within
Während es in meinem Kopf zu einer Hölle wird.
Until it turns into a hell in my head
Eine Hölle in meinem Kopf.
A hell in my head
Eingestehen, in stiller Panik verdränge ich es.
Confess, in silent panic I suppress
Die verwundbaren Emotionen, die ich nicht zeigen kann.
The vulnerable emotions that I can't express
So öffne dich, warum fühle ich mich so unsicher?
So open up, why do I feel so insecure
Ich schlage um mich
I'm lashing out
Auf die einzige Sache, über die ich mir sicher bin.
At the only thing i'm sure of
So allein.
So alone
Versuche an diesen Platz zu passen, aber er gehört nicht zu mir.
Trying to fit in this place but I just don't belong
Ich rede nicht, ich vergrabe es im Inneren.
I'm not talking, I bury it within
Während es in meinem Kopf zu einer Hölle wird.
Until it turns into a hell in my head
Eine Hölle in meinem Kopf.
A hell in my head
Ich spreche nicht…
I'm not talking...
Ich rede nicht, ich vergrabe es im Inneren.
I'm not talking, I bury it within
Während es in meinem Kopf zu einer Hölle wird.
Until it turns into a hell in my head
Eine Hölle in meinem Kopf.
A hell in my head
Ich atme nicht, ich hab die Luft angehalten
I'm not breathing, i've got to hold it in
Bis ich ungehindert die Hölle in meinem Kopf verlassen kann.
Until i'm free to leave this hell in my head
Die Hölle in meinem Kopf.
This hell in my head
So, nimm diese Tränen, die mein Gesicht beflecken.
So take these tears that stain my face
Nimm diese Angst und an ihren Platz.
Take this fear and in it's place
Vergebe die Vergangenheit, vergesse deine Zweifel.
Forgive the past, forget your doubts
Nimm diese Worte und lasse sie heraus.
Take these words and let them out
Writer(s): Richard Frederick Stannard, Elena Jane Goulding, Ashley Francis Howes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 2 Tagen
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Vor 1 Tag
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt