Girl from Mars Übersetzung

von Ash

Worum geht es in dem Song?

"Girl from Mars" ist ein Song über eine besondere Begegnung mit einem Mädchen vom Mars. Der Sänger erinnert sich an eine...

Erinnerst du dich an die Zeit, als ich ein Mädchen vom Mars kannte?
Ich weiß nicht, ob du das weißt.
Oh wir sind spät aufgestanden und haben Karten gespielt,
Henri Winterman Cigars.
Obwohl sie mir nie ihren Namen gesagt hat,
Liebe ich dich immer noch, Mädchen vom Mars.

An traumhaft schönen Tagen an einer Klippe zu sitzen,
In einer kühlen Sommernacht.
Glühwürmchen und die Sterne am Himmel,
Leicht glühendes Licht,
Von deiner Zigarette.
Die Brise bläst mir sanft ins Gesicht,
Erinnert mich an etwas anderes.
Etwas, das in meiner Erinnerung ersetzt wurde,
Plötzlich kommt alles zurück.
Und als ich in die Sterne gucke

Ich erinnere mich an die Zeit, als ich ein Mädchen vom Mars kannte
Ich weiß nicht, ob du das weißt.
Oh wir sind spät aufgestanden und haben Karten gespielt,
Henri Winterman Cigars.
Obwohl sie mir nie ihren Namen genannt hat,
Liebe ich dich immer noch, Mädchen vom Mars.

Durch die Dunkelheit über eine Mondfaser schwanken,
Elektrizität in der Luft.
Verwechsle alles in der Nacht auf der Terrasse,
Jetzt, wo der Sommer da is.
Ich weiß, dass du fast in mich verliebt bist,
Ich kann es in deinen Augen sehen.
Ein seltsames Licht schimmert über das Meer heute Nacht,
Und es durchbohrt beinahe meinen Verstand
Und als ich in den Himmel schaue

Ich erinnere mich an die Zeit, als ich ein Mädchen vom Mars kannte
Ich weiß nicht, ob du das wusstest.
Oh wir sind spät aufgestanden und haben Karten gespielt
Henri Winterman Zigarren.
Und sie hat mir nie ihren Namen verraten,
Ich liebe dich immer noch, das Mädchen vom Mars.

Heute schlaf ich im Stuhl am Fenster,
Weil es sich anfühlt, als wärst du zurückgekehrt.
Ich dachte, du wärst über mir gestanden,
Aber als ich erwachte, war niemand da.
Ich liebe dich immer noch Mädchen vom... Mars