Top Ash Songs
Envy Übersetzung
von Ash
Ash - Envy
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Der Neid
Envy
Hier ist ein kleiner Vorgeschmack der 7 Sinne
Here's a taste of the seven sins
Verfahren in der Ablenkung, warte ich auf deinen Anruf
Driven to distraction, waiting on your call.
Der Auslöser macht mich glücklich
I am getting trigger happy
Aber es hilft kein bisschen.
But it doesn't help at all.
Nein, und ich kann nicht einmal denken,
No, and I can't even think,
Mit dir in meinem Kopf.
With you still in my head.
Nein, und ich kann nichts tun,
No, and I cannot do anything
Ich will dich in meinem Kopf.
I want you in my head.
Neid, Neid, Neid.
Envy, Envy, Envy.
Außer Atem, schwach und abgelenkt
Breathless, weak I'm distracted
Will ich unter deine Haut gehen.
I wanna get under your skin.
Ein Fieber, du machst meinen Mund trocken
A fever, you leave my mouth dry
Aber, ich kann nichts tun.
But, I can't do anything.
Kann dieses Brennen nicht aufhalten.
Can't stop this burning from within.
Komm schon Baby, komm schon Baby, komm schon Baby, komm schon Baby.
C'mon Baby, C'mon Baby, C'mon Baby, C'mon.
Fingerspitzen im Honig eingetaucht
Fingertips in the honey dipped
Du weißt, dass das in meiner Seele ein Feuer entfacht.
You know it set my soul on fire.
Von ihrer heißen Hüfte, ihrem samtigen Lippen,
From her sultry hips, to her velvet lips,
Du weißt, dass ich von nichts begeisterter werden kann.
You know I couldn't get much higher.
Ich verliere meine Konzentration, laufe in einem Traum herum.
I lose my concentration, walk around in a dream.
Also komm und gib mir etwas von deinen Reaktionen,
So come on give me some of your reaction,
Ich will explizit wissen,
I wanna know explicitly,
Wie es sich anfühlt, so schmutzig-süß.
How it feels, so dirty sweet.
Neid, Neid, Neid.
Envy, Envy, Envy.
Neid, Neid, Neid.
Envy, Envy, Envy.
Komm schon Baby, komm schon Baby, komm schon Baby, komm schon.
C'mon Baby, C'mon Baby, C'mon Baby, C'mon.
Zu viel! Zu viel!
Too much! Too much!
Angeschlagen von einem hellen Schraubbolzen
Got struck by a lightning bolt,
Zwischen den Augen, bin paralysiert.
Between the eyes, got paralysed.
Lange davor habe ich realisiert, hypnotisiert,
Way before I realised, hypnotised,
Verschwörung, Geheimhaltung, die Luft die sie atmet
Conspiracy, mystery, the air she breathes,
Kontroverität, ich gehe voran zum tiefen Schauder
Controversy, I'm heading for the deep freeze.
Neid, Neid, Neid.
Envy, Envy, Envy.
Neid, Neid, Neid.
Envy, Envy, Envy.
Von Ost nach West,
From the east to the west,
Nord nach Süd,
The north to the south,
Will ich dich so unbedingt
I want you so bad,
Will dein Innerstes herausreißen
Wanna torn you inside out,
Ich will die ganze Nacht lang
I wanna all night long,
Die süßen Sensationen fühlen
Feel the sweet sensations,
Waghalsigste Versuchungen
Sassy temptations,
Von ihren heißen Bewegungen.
Of her hot vibrations.
Writer(s): Tim Wheeler
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
Sigala: ‚Last Christmas‘ gehört als Klassiker dazu
Vor 7 Stunden
Joel Corry: Er hofft auf Veröffentlichung von Kylie Minogue-Kollaboration