Sine moj Übersetzung
von Arsen Dedic
In dem Lied 'Sine moj' von Arsen Dedić geht es um die liebevolle Beziehung zwischen einem Vater und seinem Sohn. Der Vat... weiterlesen
Titel Übersetzung: Mein Sohn
Lass nicht zu, dass ich dir das Spiel verderbe,
Bau einfach weiter die Würfen aufeinander - zu deinem Schloß.
Du hast nur noch wenige Tage übrig,
Ohne Ärger und Lügen, mein Sohn.
Ich wußte wo das Glück liegt,
Welchen Weg man gehen muss.
Aber nicht einmal heute weiß ich, wie ich hingelangen soll.
Schlaf ruhig weiter, draußen fällt der Schnee.
Dieses alte Herz beschützt deinen Schlaf.
Wenn du wüsstest, was dich dort erwartet,
Würdest du nicht eilen, um deinen Anteil zu erhalten.
Aber es nützt nichts, was wir wissen.
Alles ist besser was du selbst erreichts, mein Sohn.
Ohne Angst, geh immer
Wohin das Leben dich führt, mein Sohn.
Und denk niemals an mich,
Denn ich weiß die liebe geht weiter, mein Sohn.
Warum soll ich reden, dich lehren,
Es wäre besser dich zu lieben,
Das wirst du viel mehr brauchen.
Schlaf ruhig weiter, draußen fällt der Schnee,
Dieses alte Herz beschützt deinen Schlaf.
Du wirst selbst wissen, wofür
Das Herz, die Zärtlichkeit, das Wissen und deine Begeisterung da ist.
Alles wird einstürzen angesichts der Mauer
Und du wirst immer weniger haben, mein Sohn.
Mein Sohn, mein Sohn.
Du wirst selbst wissen,
Wofür das Herz da ist...
Lass nicht zu, dass ich dir das Spiel verderbe,
Bau einfach weiter die Würfen aufeinander - zu deinem Schloß.
Du hast nur noch wenige Tage übrig,
Ohne Ärger und Lügen, mein Sohn.
Ich wußte wo das Glück liegt,
Welchen Weg man gehen muss.
Aber nicht einmal heute weiß ich, wie ich hingelangen soll.
Schlaf ruhig weiter, draußen fällt der Schnee.
Dieses alte Herz beschützt deinen Schlaf.
Wenn du wüsstest, was dich dort erwartet,
Würdest du nicht eilen, um deinen Anteil zu erhalten.
Aber es nützt nichts, was wir wissen.
Alles ist besser was du selbst erreichts, mein Sohn.
Ohne Angst, geh immer
Wohin das Leben dich führt, mein Sohn.
Und denk niemals an mich,
Denn ich weiß die liebe geht weiter, mein Sohn.
Warum soll ich reden, dich lehren,
Es wäre besser dich zu lieben,
Das wirst du viel mehr brauchen.
Schlaf ruhig weiter, draußen fällt der Schnee,
Dieses alte Herz beschützt deinen Schlaf.
Du wirst selbst wissen, wofür
Das Herz, die Zärtlichkeit, das Wissen und deine Begeisterung da ist.
Alles wird einstürzen angesichts der Mauer
Und du wirst immer weniger haben, mein Sohn.
Mein Sohn, mein Sohn.
Du wirst selbst wissen,
Wofür das Herz da ist...
Writer(s): Arsen Dedic, Stjepan Stipica Kalogjera
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Was als nächstes?
Dein Karma steigt mit jedem Klick! Teile den Guru-Link und bring Lyrics in die Welt.
Bedeutung hinter dem Text
In dem Lied 'Sine moj' von Arsen Dedić geht es um die liebevolle Beziehung zwischen einem Vater und seinem Sohn. Der Vater ermutigt seinen Sohn, seine... weiterlesen
-
Beliebte Arsen Dedic Lyrics
Link kopiert!
Arsen Dedic - Sine moj
Quelle: Youtube
0:00
0:00