Top Aqualung Songs
Strange & Beautiful (I'll Put a Spell on You) Übersetzung
von Aqualung
Seltsam und schön (ich werde dich verzaubern)
Strange & Beautiful (I'll Put a Spell on You)
Ich habe deine Welt von weit weg beobachtet,
I've been watching your world from afar,
Ich habe versucht zu sein, wo du bist,
I've been trying to be where you are,
Und wurde heimlich zerrissen,
And I've been secretly falling apart,
Ich werde sehen.
I'll see.
Für mich bist du komisch und du bist wunderschön.
To me, you're strange and you're beautiful,
Du wärst so perfekt mit mir, aber du kannst es einfach nicht sehen,
You'd be so perfect with me but you just can't see,
Du verdrehst jedem den Kopf, aber siehst mich nicht.
You turn every head but you don't see me.
Ich werde dich mit einem Zauber belegen,
I'll put a spell on you,
Du wirst einschlafen und ich werde dich mit einem Zauber belegen,
You'll fall asleep and I'll put a spell on you.
Und wenn ich dich wecke,
And when I wake you,
Werde ich das Erste sein, was du siehst,
I'll be the first thing you see,
Und du wirst merken, dass du mich liebst.
And you'll realise that you love me.
Yeah...
Yeah...
Yeah...
Yeah...
Manchmal kommt das Letzte, was du willst als Erstes,
Sometimes, the last thing you want comes in first,
Manchmal kommt das Erste was du willst garnicht,
Sometimes, the first thing you want never comes,
Und ich weiß, das Warten ist das einzige, was du tun kannst,
And I know, the waiting is all you can do,
Manchmal...
Sometimes...
Ich werde dich mit einem Zauber belegen,
I'll put a spell on you,
Du wirst einschlafen,
You'll fall asleep,
Ich werde dich mit einem Zauber belegen,
I'll put a spell on you,
Und wenn ich dich wecke,
And when I wake you,
Werde ich das Erste sein, was du siehst,
I'll be the first thing you see,
Und du wirst merken, dass du mich liebst.
And you'll realise that you love me.
Ich werde dich mit einem Zauber belegen,
I'll put a spell on you,
Du wirst einschlafen, weil ich dich mit einem Zauber belegen werde,
You'll fall asleep 'cos I'll put a spell on you,
Und wen ich dich wecke,
And when I wake you,
Werde ich das Erste sein, was du siehst,
I'll be the first thing you see,
Und du wirst merken, dass du mich liebst, yeah.
And you'll realise that you love me, yeah...
Yeah...
Yeah...
Yeah...
Yeah...
Yeah...
Yeah...
Yeah...
Yeah...
Writer(s): Kim Oliver, Matthew Nicholas Hales
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 8 Stunden
Allman Brothers-Gitarrist Dickey Betts ist tot
Vor 15 Stunden
Sia: Kollab mit Paris Hilton für neue Song
Album Aqualung (2002)
Aqualung- 1.Strange and Beautiful (I'll Put a Spell on You)Übersetzung
- 2.Falling Out of Love
- 3.Good Times Gonna Come
- 4.If I Fall
- 5.Just for a Moment
- 6.Tongue-Tied
- 7.Can't Get You Out of My Mind
- 8.Everything Changed
- 9.Gentle
- 10.Nowhere
- 11.Halfway to the Bottom
Aqualung - Strange & Beautiful (I'll Put a Spell on You)
Quelle: Youtube
0:00
0:00