Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Nothing Like Loving You Übersetzung
von Amerie

Nichts wie dich zu lieben
Nothing Like Loving You
Ich versuche
Trying to be
So stark zu sein
To be so strong
Ich sehe in deine Augen
I look into your eyes
Und sage 'Hallo'
And say hello
So hoffnungslos
So hopelessly
Ich warte auf deine Antwort
I wait for your reply
Als du mich plötzlich nah an dich ranziehst
When suddenly you grab me close
Und deine Lippen auf meine drückst
And press your lips to mine
Du kannst meine Gedanken lesen
You read my mind
Jede Erinnerung
Every memory
Jede Umarmung
Every embrace
Jedes Mal, wenn meine Lippen dein Gesicht berühren
Every time my lips touch your face
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Jede einzelne Berührung
Every single touch
Alles in meinem Kopf
Every on my mind
Kreuzt mein Herz
Cross my heart
Ich weiß nicht, warum
Don't know why
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Dich zu lieben
Loving you
Und ich hoffe, ich werde
And hopin I'll be
Dass ich satrk sein werde
That I'll be strong
Ich sah in deine Augen
I looked into your eyes
Und sagte 'Tschüss'
And say goodbye
Und als ich wegging
And as I step away
War der Schmerz zu viel
The pains too much
Und ich drehe mein Gesicht, um deine offenen Arme zu sehen
And I turn my face to see your open arms
Und ich renne zu dir, zu dir
And I run to you, to you
Jede Erinnerung (oh)
Every memory (oh)
Jede Umarmung (oh yeah)
Every embrace (oh yeah)
Jedes Mal, wenn meine Lippen dein Gesicht berühren (yeah)
Every time my lips touch your face (yeah)
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Ist es nichts, als dich zu lieben (oh nein, nein)
It's nothing like loving you (oh no no)
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Jede einzelne Berührung
Every single touch
Alles in meinem Kopf (meinen Kopf)
Every on my mind (My mind)
Kreuzt mein Herz
Cross my heart
Ich weiß nicht, warum
Don't know why
Ist es nichts, als dich zu lieben (dich zu lieben)
It's nothing like loving you (Like loving you)
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Dich zu lieben (oh, whew)
Loving you (oh, whew)
Oh la da da
Oh la da da
La da da da da
La da da da da
La da da da da da da da
La da da da da da da da
Oh la oh
Oh la oh
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa
Jede Erinnerung (jede Erinnerung)
Every memory (Every memory)
Jede Umarmung
Every embrace
Jedes Mal, wenn meine Lippen dein Gesicht berühren (yeah)
Every time my lips touch your face (yeah)
Ist es nichts, als dich zu lieben (nichts als lieben)
It's nothing like loving you (Nothing like lovin)
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Ist es nichts, als dich zu lieben (Aye, aye)
It's nothing like loving you (Aye, aye)
Jede einzelne Berührung
Every single touch
Alles in meinem Kopf
Every on my mind
Kreuzt mein Herz
Cross my heart
Ich weiß nicht, warum (ich weiß nicht, warum)
Don't know why (Don't know why)
Ist es nichts, als dich zu lieben (ich warte hoffnungsvoll)
It's nothing like loving you (Hopefully I'll wait)
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Dich zu lieben
Loving you
Jede Erinnerung (ich verspreche dir)
Every memory (I promise you)
Jede Umarmung (es gibt nichts, wie dich zu lieben)
Every embrace (There's nothing like lovin you)
Jedes Mal, wenn meine Lippen dein Gesicht berühren
Every time my lips touch your face
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Jede einzelne Berührung (es gibt nichts, wie dich zu lieben)
Every single touch (There's nothing like lovin you)
Alles in meinem Kopf
Every on my mind
Kreuzt mein Herz
Cross my heart
Ich weiß nicht, warum
Don't know why
Ist es nichts, als dich zu lieben (Yeah yeah)
It's nothing like loving you (Yeah yeah)
Ist es nichts, als dich zu lieben (wie dich zu lieben)
It's nothing like loving you (Like lovin you)
Dich zu lieben
Loving you
Jede Erinnerung (wie ich fühlel)
Every memory (The way I feel)
Jede Umarmung (wie ich fühle)
Every embrace (The way that I feel)
Jedes Mal, wenn meine Lippen dein Gesicht berühren (wie ich für dich fühle)
Every time my lips touch your face (The way that I feel about you)
Ist es nichts, als dich zu lieben (wie ich fühle)
It's nothing like loving you (The way I feel)
Ist es nichts, als dich zu lieben (wie ich fühle)
It's nothing like loving you (The way that I feel)
Ist es nichts, als dich zu lieben (wie ich für dich fühle)
It's nothing like loving you (The way that I feel about you)
Jede einzelne Berührung
Every single touch
Alles in meinem Kopf
Every on my mind
Kreuzt mein Herz
Cross my heart
Ich weiß nicht, warum
Don't know why
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Ist es nichts, als dich zu lieben
It's nothing like loving you
Dich zu lieben
Loving you
News
The Rolling Stones zollen Charlie Watts Tribut
Vor 2 Tagen
The Rolling Stones zollen Charlie Watts Tribut
Daniel Bedingfield: Veröffentlichung seines lange verschollenen Duetts mit Mariah Carey
Vor 22 Stunden
Daniel Bedingfield: Veröffentlichung seines lange verschollenen Duetts mit Mariah Carey

Album All I Have (2002)

Amerie
  1. 1.
  2. 2.
    Talkin' to Me
  3. 3.
    Nothing Like Loving You
    Übersetzung
  4. 4.
    Can't Let GoÜbersetzung
  5. 5.
    Need You Tonight
  6. 6.
    Got to Be There
  7. 7.
    I Just Died
  8. 8.
    Hatin on You
  9. 9.
  10. 10.
    Show Me
  11. 11.
    All I HaveÜbersetzung
  12. 12.
    Übersetzung
Amerie - Nothing Like Loving You
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru