Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Just Like Me Übersetzung
von Amerie

Genau wie ich
Just Like Me
Ich habe die Liebe aufgegeben
I've given up on love
Aber ich habe die Chance aufgegeben
But I gave up on the chance
Das ich mich jemals
That I'd ever fall
Hals über Kopf verliebe
Head over heels
Und alle Sterne
And all the stars
Von denen ich mir gewünscht habe
I wished upon
Und nie gedacht habe
I never thought
Das einer
That one would fall
Auf mich fallen würde
Down on me
Ooh es ist gut zu wissen
Ooh, it's good to know
Da ist jemand
There's somebody
Jemand der wie ich fühlt
Somebody who feels like me
(Ooh es ist gut zu wissen)
(Ooh, tt's good to know)
Da ist jemand
There's Somebody
Jemand der wie ich liebt
Somebody who loves like me
(Yeah ich habe mein ganzes Leben gewartet)
(Yeah, I waited all my life)
Auf jemanden
For somebody
Auf jemanden der
For somebody who can do
So ist wie ich
It like me
(Und ooh es ist gut zu wissen)
(And ooh, tt's good to know)
Jemanden gefunden zu haben
Found somebody
Jemanden gefunden zu haben
Found somebody
Der einfach wie ich ist
Who's just like me
(Jemand der einfach wie ich ist)
(Somebody who's just like me)
Jetzt sind wir hier
Now here we are
Und ich will
And I wanna
Das Beste daraus machen
Make the most of tt
Will dich halten
Wanna hold you
Und dir nahe
And get close to it
Baby lass mich dich lieben
Baby, let me love you
Lass mich nicht gehen
Don't let go
Und versprich mir das du nicht vergisst
And promise that you won't forget
Ich will dich für mich
I want you for myself
Ich weiß besser das ich es teile
Better know I'm not gonna share
Ich will dich spüren
I wanna feel you
Tief in mir
Deep inside of me
Ich bin so glücklich
I'm so happy
Das du zu mir kamst
That you came to me
Und ooh ich kann nicht glauben
And ooh, I can't believe
Da ist jemand
There's somebody
Jemand der wie ich fühlt
Somebody who feels like me
(Ooh es ist gut zu wissen)
(Whoa, that there's somebody who can do
Da ist jemand
It like me)
Jemand der wie ich liebt
There's somebody
(Yeah ich habe mein ganzes Leben gewartet)
Somebody who loves like me
Auf jemanden
(I've been waiting all my life)
Auf jemanden der
For somebody
So ist wie ich
For somebody who can do
(Und ooh es ist gut zu wissen)
It like me
Jemanden gefunden zu haben
(Who can do it like me)
Jemanden gefunden zu haben
Found somebody
Der einfach wie ich ist
Found somebody
(Jemand der einfach wie ich ist)
Who's just like me
(Somebody who's just like me)
Jedes Mal wenn
Ich in deine Augen sehe
Everytime I look
(Wenn ich in deine Augen sehe)
Into your eyes
Denke ich nur daran
(When I look in your eyes I)
Wie du mein Leben verändert hast
I just think of
Jeder Kuss
How you changed my life
(Kuss)
Every kiss
Jede Berührung
(Kiss)
(Berührung)
Every touch
Sogar dein Duft
(Touch)
Ist auf mir
Even scent of you
Wenn du gehst
All over me
(Wenn du gehst kann ich nicht schlafen)
When you leave
Bis du wieder in meinen Armen bist
(When you leave, I can't sleep)
(Und ich brauche dich)
Til your back in my arms
Kannst du nicht sehen?
(And I need you)
Vor dir Babe
Can't you see
Habe ich nicht gelebt
Before you babe
Aber jetzt
I wasn't living
But now
Da ist jemand
Jemand der wie ich fühlt
There's Somebody
(Ooh es ist gut zu wissen)
Somebody who feels like Me
Da ist jemand
(There's Somebody Like Me)
Jemand der wie ich liebt
There's somebody
(Yeah ich habe mein ganzes Leben gewartet)
Somebody who loves like me
Auf jemanden
(Said you know, didn't know somebody)
Auf jemanden der
For somebody
So ist wie ich
For somebody who can do
(Und ooh es ist gut zu wissen)
It like me
Jemanden gefunden zu haben
(Waited all my Life)
Jemanden gefunden zu haben
Found somebody
Der einfach wie ich ist
Found somebody
(Jemand der einfach wie ich ist)
Who's just like me
(Somebody who's just like me)
Da ist jemand
Jemand der wie ich fühlt
There's somebody
Da ist jemand
Somebody who feels like me
Jemand der wie ich liebt
There's somebody
Auf jemanden
Somebody who loves like me
Auf jemanden der
For somebody
So ist wie ich
For somebody who can do it like me
Jemanden gefunden zu haben
Found somebody
Jemanden gefunden zu haben
Found somebody
Der einfach wie ich ist
Who's just like me
News
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Vor 1 Tag
Angela Merkel: Kritik an Olaf Scholz
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt
Vor 1 Tag
Sam Fender: Neue Stadion-Shows angekündigt

Album Touch (2005)

Amerie
  1. 1.
    1 ThingÜbersetzung
  2. 2.
    All I NeedÜbersetzung
  3. 3.
    TouchÜbersetzung
  4. 4.
    Not the Only OneÜbersetzung
  5. 5.
    Like It Used to Be
  6. 6.
    Talkin' About
  7. 7.
    Come with Me
  8. 8.
  9. 9.
    Can We GoÜbersetzung
  10. 10.
    Just Like Me
    Übersetzung
  11. 11.
    Falling
  12. 12.
    1 ThingÜbersetzung
  13. 13.
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru