Hometown Heroes; National Nobodies Übersetzung

Sie hatten Gelegenheiten diese Große Stadt so klein wirken zu lassen,
Unter Bühnenlichtern, in von der Wand bis zum Fenster bepackten Räumen,
Wie das Geräusch eines Lichtes oder die Distanz eine Liedes,
Nur in der Zeit gerechnet während die Kinder mitsingen.

Sie sind diejenigen, die einen Unterschied machen,
Bring diese Leute auf die Beine.

Sie sagen, lasst uns angehört werden... Hört uns an...

Könnt ihr hören was das Publikum sagt,
"Hey, singt jetzt lauter,"
Du musst ihnen zeigen was es bedeutet lebendig zu sein...
Durch die Nach zu tanzen war noch nie so Rock 'n' Roll
Du hast etwas Gutes an dir und es ist an der Zeit es den Anderen mitzuteilen.

Gewinne ihre Herzen mit Worten, welche den zurückgelassenen Seiten nicht
Von Kritik ferngehaltene Geheimnisse, welche nie jemand wissen möchte

Könnt ihr hören was das Publikum sagt,
"Hey, singt jetzt lauter,"
Du musst ihnen zeigen was es bedeutet lebendig zu sein...
Durch die Nach zu tanzen war noch nie so Rock 'n' Roll
Du hast etwas Gutes an dir und es ist an der Zeit es den Anderen mitzuteilen.

Singt jetzt lauter...

Lasst uns die Nacht durch tanzen...