Moi...Lolita Übersetzung

von Alizée

Worum geht es in dem Song?

Der Titel 'Moi...Lolita' von Alizée ist ein französischer Popsong, der sich mit Themen wie Jugendlichkeit, Unschuld und ...

Ich heiße Lolita
Lo oder Lola, das ist dasselbe
Ich heiße Lolita
Wenn ich von Wölfen träume, ist es Lola, die blutet
Wenn ich mich verspreche
Lache ich ein verrücktes Lachen auch verrückt, wie ein Phänomen
Ich heiße Lolita, Lo des Lebens, Lo der sintflutartigen Liebe

Refrain
Es ist nicht mein Fehler und wenn ich das Raten aufgebe
Sehe ich die anderen, bereit auf mich zuzustürzen
Es ist nicht mein Fehler.
Wenn ich immer um mich herum höre L.O.L.I.T.A
Ich...Lolita

Ich heiße Lolita
Schülerin im tiefen Blau des Methylen
Ich heiße Lolita
Aufbrausend und nicht halb verhätschelt, halb gutmütig
Mund halten, nicht meiner Mutter sagen
Dass ich ein Phänomen bin
Ich heiße Lolita, Lo des Lebens, Lo der sintflutartigen Liebe

Ref. (2x)

Lo-li-ta (8x)

Ref. (4x)