J'en ai marre Übersetzung

Ich habe es satt!
Ich habe zarte Haut
In meinem Schaumbad
Ich spritze mich voll
Und lache darüber!
Mein Goldfisch
In meinem Schaumbad
Mummele ich mich ein
Ich sage ihm:

Ich habe kein Problem
Ich faulenze
Kein Unwohlsein
Ich faulenze
Ich bade im Wasser
Das ist das Wichtige
Fühle mich wohl im Wind der Zeit

Ich habe zarte Haut
In meinem Schaumbad
Seifenblasen im Schatten
Bomben
Es ist alles eine Wonne (hier...)
Folgsam phantasieren: (oh ja...)
Ich mache eine Liste der Sachen
Die mich ärgern

Ich habe die, die weinen satt
Die, die nur 2 km/h gleichzeitig fahren
Die, die sich beschweren und festsetzen
Auf die Vorstellung einer schnellen Idee
I ch habe von denen genug, die nörgeln
Radikale mit Gewehren
Die das Leben nur schwarz sehen
Die mich als Scheinheilig abstempeln
Ich habe genug von der großen Schwester
Die über alles stöhnt und die weint
Genug vom Regen, Zucchinis
Die mich auf mein Bett erbrechen lassen
Ich habe die Zyniker satt
Und in den Safranwiesen
Habe ich es satt, es satt zu haben
Auch ...

Ich habe zarte Haut
In meinem Schaumbad
Keine erdbebenartigen Schläge
Ich mache es mir bequem (hier...)
Und entspanne mich (oh ja...)
Das ist mein zustand im Wasser
Es ist wie ein "Hick"!

Ich habe die, die weinen satt
Die, die nur 2 km/h gleichzeitig fahren
Die, die sich beschweren und festsetzen
Auf die Vorstellung einer schnellen Idee
I ch habe von denen genug, die nörgeln
Radikale mit Gewehren
Die das Leben nur schwarz sehen
Die mich als Scheinheilig abstempeln
Ich habe genug von der großen Schwester
Die über alles stöhnt und die weint
Genug vom Regen, Zucchinis
Die mich auf mein Bett erbrechen lassen
Ich habe die Zyniker satt
Und in den Safranwiesen
Habe ich es satt, es satt zu haben