How Strong Do You Think I Am Übersetzung

von Alexz Johnson

Wenn ich nicht weine
Denkst du, fühle ich nicht?

Wenn ich wegschaue
Heißt das nicht, ich sehe nicht
Und nur weil ich
Jemanden will, wenn ich alleine bin
Heißt das nicht ich bin hilflos
Das ich nicht alleine stehen kann

Wie weit können wir gehen bevor wir zerbrechen?
Wie lange kann ich warten?

Wie stark denkst du bin ich?
Wie viel kann ich hiervon auf mich nehmen?
Bin ich ein Fels oder eine Rose oder eine Faust?
Oder der Atemzug am Ende eines Kusses?
Wie tief willst du gehen?
Denn ich werde dorthin gehen, falls ich kann
Du machst es schwerer als es sein muss
Wie stark, wie stark denkst du bin ich?

Uuuh

Es ist so schwer zu sagen
Was in deinem Herzen ist (Was in deinem Herzen ist)
Was du für dich behältst
Reißt mich auseinander (Reißt mich auseinander)
Sollte ich Angst haben
Von dir zu träumen? (Von dir zu träumen?)
Und wenn du das selbe fühlst
Was wirst du machen?

Wie weit können wir gehen bevor wir zerbrechen?
Wie lange kann ich warten?

Wie stark denkst du bin ich?
Wie viel kann ich hiervon auf mich nehmen?
Bin ich ein Fels oder eine Rose oder eine Faust?
Oder der Atemzug am Ende eines Kusses?
Wie tief willst du gehen?
Denn ich werde dorthin gehen, falls ich kann
Du machst es schwerer als es sein muss
Wie stark, wie stark denkst du bin ich?

Uuuh

Wenn ich etwas näher komme
Wenn du dich gehen lässt und dich selbst verrätst
Und wenn wir das für uns zulassen
Wird sich alles verändern

Wie stark denkst du bin ich?
Wie viel kann ich hiervon auf mich nehmen?
Bin ich ein Fels oder eine Rose oder eine Faust?

Mmmh

Wie tief willst du gehen?
Denn ich werde dorthin gehen, falls ich kann
Du machst es schwerer als es sein muss
Wie stark, wie stark

Uuuh

Wie stark denkst du bin ich?
Wie viel kann ich hiervon auf mich nehmen?
Bin ich ein Fels oder eine Rose oder eine Faust?
Oder der Atemzug am Ende eines Kusses?
Wie tief willst du gehen?
Denn ich werde dorthin gehen, falls ich kann
Du machst es schwerer als es sein muss
Wie stark, wie stark
Wie stark, wie stark
Denkst du bin ich?