Running with the Devil Übersetzung

von Alexz Johnson

Geradewegs aufschauend fandest eine Hand auf deiner Schulter
Versucht seinen Weg durch die Stadt zu finden
Kriecht durch eine Gasse auf dem Boden vorbei an einer Tür
Braucht Hilfe mit einem Gefühl, das er schon mal hatte
Ruft niemals jemanden an fühlt sich ungeliebt
Sagt einen Abschiedsgruß
Das Leben ist better, wenn du high bist
Was soll’s, wenn du hier bist
Weil sie spielen niemals fair, sie spielen niemals fair

Vielleicht werden, vielleicht würden
Dreh die Uhr herum
Du denkst, es ist immer besser dann würdest du
Bring dich hier weg, weg von hier
Steht auf den Spuren, wartet darauf, dass jemand auftaucht
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst stattdessen mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst stattdessen mit dem Teufel,

Erinnerungen schmerzen sogar noch mehr wenn du brennst
Als wenn du auf einem Drahtseil ohne Hoffnung läufst
Schaust runter für ein Gesicht oder Lächeln
Findest du es dort, fällst du

Schreibst ordentliche Briefe an dich selbst, vielleicht wird das helfen
Wirfst es alles weg und tust dir selber weh
Wenn du fertig bist, schau, worum es geht
Sieh die Schmerzen in der Hölle

Vielleicht enttäuscht es dich, fühlst dich grundlos
Als wenn du in einem Rennen wärst ohne Wind
Jeder Tag hat einen Nacht, jede Nacht hat einen weiteren Kampf

Stiehl mich, pack mich in deine Tasche, ich werde da sein
Führ mich aus, wenn du nicht rufen kannst, kannst keinen Grund finden, warum du hier bist
Schick dich an einen Ort, wo der Mut das Rennen gewinnt

Vielleicht werden, vielleicht würden
Dreh jetzt die Uhr herum
Du denkst, es ist immer besser, aber das wird es nicht
Bring dich hier weg, weg von hier
Stehst auf den Spuren, wartest darauf, dass jemand auftaucht

Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst stattdessen mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst stattdessen mit dem Teufel

Du fliegst weg, du findest deinen Weg
Du gibst es alles weg, gibst es alles weg
Niemand
Vielleicht wird, vielleicht nicht
Dreh jetzt die Uhr herum
Du denkst, es ist immer besser, aber das wird es nicht
Bring die hier weg, weg von hier
Stehst auf den Spuren, wartest darauf, dass jemand auftaucht

Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst stattdessen mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst stattdessen mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst stattdessen mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst mit dem Teufel,
Rennst mit dem Teufel, Rennst stattdessen mit dem Teufel,

Es ist okay, will nicht wirklich da bleiben wo du bleibst
Wenn du wirklich rennen willst, renn, renn, renn weg
Würdest du keine Auszeit wollen
Es ist okay, wenn du wirklich bleiben musst, wo du bleibst
Wenn du wirklich rennst, renn, renn weg