Fairytale Übersetzung

von Alexander Rybak

Worum geht es in dem Song?

Der Liedtext "Fairytale" von Alexander Rybak erzählt eine Geschichte von Liebe, Verlust und Sehnsucht. Der Sänger erin...

Jahre zuvor, als ich jünger war
Mochte ich irgendwie ein Mädchen, dass ich schon Kannte.
Sie wat Meins und wir waren Verliebte
Das war damals, aber es ist war .

Ich bin in ein Märchen verliebt,
Auch wenn es weh tut.
Weil es mich nicht interessiert, wenn ich meinen Verstand verliere,
Bin ich verflucht.

Jeden Tag haben wir angefangen zu kämpfen
Jede Nacht haben wir uns verliebt.
Niemand anderes könnte mich trauriger machen
Aber niemand anderes könnte mich glücklicher Machen..

Ich habe keine Ahnung was ich tat
Als wir uns trennten.
Heute kann ich sie nicht finden
Aber wenn ich es tue, werden wir ganz neu Anfangen.

Ich bin in ein Märchen verliebt,

Sie ist ein Märchen, jaa ...
Auch wenn es weh tut.
Weil es mich nicht interessiert, wenn ich meinen Verstand verliere,
Bin ich verflucht.