Abandoned Übersetzung

von Alexander Rybak

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Abandoned" von Alexander Rybak geht es um jemanden, der von einer Person enttäuscht wurde und nun versu...

Schlaflos in der Nacht, versuchte ich, meinen Glauben an dich aufzugeben
Sagte mir, du kannst nicht die Richtige für mich sein
Und nun, da du mich verlassen hast, bekomme ich endlich ein Ahnung von Freiheit
Das einzige Problem ist, ich will eigentlich gar nicht frei sein

Ich will nicht verlassen sein
Ich will nicht deinen Namen verfluchen
Ich will nicht die Traurigkeit spüren
Wenn ich so tue, als ob ich noch immer der Gleiche bin
Ich will nicht deine Briefe verbrennen
Ich will nicht der Wahrheit ins Gesicht schauen
Ich will nicht verlassen sein
Ich will nicht meine Jugend verschwenden

Du versuchtest, mir den Atem zu nehmen mit deiner Scheinheiligkeit
Und ich vertraute der seichten Romanze
Ich flüchtete aus meinem Versteck, aber ich könnte mich sowieso nirgendwo verbergen
Und noch immer versuchst du, mich zu kriegen, sobald sich die Gelegenheit dazu bietet
Du machst mich an wie in eine Parfüm
Löschst all die Gefühle aus, die ich hatte
Und all die Zeit hast du diese Einsamkeit vorgetäuscht
Da es dir ganz egal ist, wenn ich völlig durch den Wind bin

Ich will nicht verlassen sein
Ich will nicht deinen Namen verfluchen
Ich will nicht die Traurigkeit spüren
Wenn ich so tue, als ob ich noch immer der Gleiche bin
Ich will nicht deine Briefe verbrennen
Ich will nicht der Wahrheit ins Gesicht schauen
Ich will nicht verlassen sein
Ich will nicht meine Jugend verschwenden