Top Alestorm Songs

Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Nancy the Tavern Wench Übersetzung

Nancy the Tavern Wench
Ich weiß von einer Taverne, nicht weit von hier
I know of a tavern not far from here
Wo du ziemlich gutes Bier kriegen kannst
Where you can get some mighty fine beer
Das Unternehmen ist ehrlich und die Weiber sind hübsch
The company's true and the wenches are pretty
Es ist der verdammt noch mal beste Platz in der ganzen Stadt
It's the greatest damn place in the whole of the city
Wenn du Crewmitglieder suchst, wirst du sie sicher dort finden
If you're looking for crewmates, you'll sure find 'em there
Halsabschneider und Gesindel und schlimmeres, wage ich zu behaupten
Cutthroats and lowlifes and worse I should dare
Die alte Nancy kümmert es nicht, wer in ihre Kneipe kommt
Ol' Nancy don't care who comes to her inn
Es ist ein Schuppen der Verführung, Gewalt und Sünde
It's a den of debauchery violence and sin
Also komm, hab einen Drink und ertränke deine Sorgen
So come take a drink and drown your sorrows
Und all unsere Ängste werden bis morgen verschwunden sein
And all of our fears will be gone til tomorrow
Wir werden nichts bereuen und für den Tag leben
We'll have no regrets and live for the day
In Nancys Hafencafe
In Nancy's Harbour Cafe
Wenn du auf eine glorreiche Suche gehen willst
If you're looking to go on a glorious quest
Gibt es dort einen Mann, der von einer alten Schatzkiste weiß
There's a man there who knows of an old treasure chest
Für ein paar Achterstücke und einen Humpen Ale
For some pieces of eight an a tankard of ale
Wird er dir die Karte zeigen und dir ihre Geschichte erzählen
He'll show you the map and tell you it's tale
Und dann ist da Nancy, die reizende Bardame
And then there's Nancy, the lovely barmaiden
Sie mag alt sein, aber ihre Schönheit verblasst nicht
She may be old but her beauty ain't fading
Die alte Nancy kümmert es nicht, wer in ihre Kneipe kommt
Ol' nancy don't care who comes to her inn
Es ist ein Schuppen der Verführung, Gewalt und Sünde
It's a den of debauchery violence and sin
Also komm, hab einen Drink und ertränke deine Sorgen
So come take a drink and drown your sorrows
Und all unsere Ängste werden bis morgen verschwunden sein
And all of our fears will be gone til tomorrow
Wir werden nichts bereuen und für den Tag leben
We'll have no regrets and live for the day
In Nancys Hafencafe
In Nancy's Harbour Cafe
News
Robbie Williams kritisiert die langweilige
Vor 22 Stunden
Robbie Williams kritisiert die langweilige" Musikszene
Luke Grimes ist ein Fan von Beyoncés Country-Musik
Vor 2 Stunden
Luke Grimes ist ein Fan von Beyoncés Country-Musik
Alestorm - Nancy the Tavern Wench
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru