Death Before the Mast Übersetzung

Das erste Licht reflektiert im Ozean
Die ganze Crew wird jetzt in Bewegung gesetzt
Ein weiterer Tag wie viele vorher
Ein hartes Leben, keine Möglichkeit, das zu ignorieren
Pass auf! Ein Ruf vom Krähennest
Ein Schiff taucht von Südwesten her auf
Die Jahre unter Deck, die mich langweilten
Führen alle zu dem, was vor mir liegt

Hör den Schrecken - Feuer brennen und Kanonengeräusche
Das Schicksal erwartet mich als die Schiffe sich umkreisen
Sieh das Abschlachten - Entermesser schwingt und Pistolen feuern
Fühl den Zorn, der durch meinen Körper (?) wütet
Eine letzte Schlacht im einsamen Krieg dieses Seemanns
Komm und triff dieses Schicksal, dass ich nicht ignorieren kann
Ich halte den Atem an - Schließe meine Augen und warte auf
Den Tod vor dem Mast

Zu spät um sich bedeckt zu halten oder davonzulaufen
Bald (?) sind wir in Männern und Waffen unterlegen
Bereite dich darauf vor, vorzustürmen, die Hölle loszulassen
Kreuz die Schwerter in einem letzten Lebwohl
Schiffsrümpfe stoßen zusammen, unser Schiff ist geentert
Weder Gnade noch Taktik sind nötig
Aber jetzt nähern sich die Männer des Königs weiter
Scheint, als könnte alles vorbei sein

Hör den Schrecken - Feuer brennen und Kanonengeräusche
Das Schicksal erwartet mich als die Schiffe sich umkreisen
Sieh das Abschlachten - Entermesser schwingt und Pistolen feuern
Fühl den Zorn der durch meinen Körper (?) wütet
Eine letzte Schlacht im einsamen Krieg dieses Seemanns
Komm und triff dieses Schicksal, dass ich nicht ignorieren kann
Ich halte den Atem an - Schließe meine Augen und warte auf
Den Tod vor dem Mast