It Never Rains in Southern California Übersetzung

Ging an Board einer 747 unterwegs nach Westen
Dachte vorher nicht darüber nach was zu tun ist.
All dies Gerede von Möglichkeiten
Werbungen und Filme
Klangen wahr, klangen wirklich wahr.

Refrain:

Es scheint als ob es niemals regnet in Südcalifornien.
Scheinbar, vorher hörte ich diese Redensart so oft.
Es regnet niemals in Californien.
Aber Mädchen Sie warnen dich nicht
Es gießt, man es gießt.

Intro:
Ich bin arbeitslos, ich bin kopflos
Ohne Selbstrespekt und brotlos.
Ich bin ohne Liebe, ich bin unterernährt, ich will nach Hause.
Es regnet niemals in Californien
Aber Mädchen sie warnen dich nicht.
Es gießt, man es gießt.

Willst du es den Leuten daheim sagen, ich habe es beinahe geschafft.
Hatte Angebote wusste aber nicht welches davon ich nehmen sollte.
Bitte sage ihnen nicht wie Du mich gefunden hast.
Sage ihnen nicht wie Du mich gefunden hast.
Gib mir eine Chance, gib mir eine Chance

Refrain:

Es scheint als ob es niemals regnet in Südcalifornien.
Scheinbar, vorher hörte ich diese Redensart so oft.
Es regnet niemals in Californien.
Aber Mädchen Sie warnen dich nicht.
Es gießt, man es gießt.