Starlight Übersetzung

von Accept

Sternenlicht

Ich kenne die hellen Lichter von Hollywood
Die Filmstadt ist eine unechte Welt
Habe ein paar Nächte voller Wunder gesehen
Habe ein paar Nächte der Hölle gesehen

Die nebligen Straßen von London entlang schlendernd
Nun weiß ich es genau
Jedes Licht der Welt ist ein Nichts
Gegen das Licht, was wir alle gut kennen

Sternenlicht, scheint hell, Sternenlicht

Hatte ein wenig von dem Leben in der Oberschicht
Die Elendsviertel haben mich auch gesehen
Und die Reichen sowie die Armen würden sich wundern
Über etwas Altes und Neues

Sehe es jede Nacht, gehe langsam umher
Kannst Du nicht sehen, das es wahr ist
Dort draußen sind alle Menschen gleich
Dort draußen in der Traurigkeit

Sternenlicht, scheint hell, Sternenlicht

Macht immer weiter, jede Nacht
Funkelt weiter, ihr Sterne
Ich spüre, dass mein Verstand geblendet ist
Ich wundere mich, was ihr seit

Sternenlicht, scheint hell, Sternenlicht

Sternenlicht, Sternenlicht