Those Were the Days Übersetzung

von Aaliyah

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "Those Were the Days" von Aaliyah geht es darum, wie eine Beziehung sich verändert hat und nicht mehr so...

Wir sind keine Liebhaber mehr
Wir lachen nicht mehr
Wir spielen nicht mehr
Wir vertragen uns nicht mehr
Wir küssen uns nicht mehr
Wir umarmen uns nicht mehr
Du machst mir keine Freude mehr
Du berührst mich nicht mehr
Gibst mir keine Gänsehaut mehr
Wir gehen nicht mehr zusammen aus
Wir kicken nicht mehr zusammen
Wir tanzen nicht mehr zusammen

Wenn du mich nicht mehr willst dann komm nicht Ich erinnere mich wie wir durch den Park gelaufen sind
Durch die Brise geschossen sind
Uns im Schatten geküsst haben
Das waren die Tage
Im Dachgeschoss abzuhängen
Frühstück am Bett
Du hast mich meinen Weg haben lassen
Das waren die Tage

Wenn du mich nicht mehr willst dann komm nicht mehr vorbei
Ruf mich nicht mehr an
Klopfe nicht mehr an meiner Tür
Nach zehn Uhr oder so
Wofür klopfst du dann noch?
Wir kickens nicht mehr
Du bist nicht mehr süß
Du bist nicht mehr gutaussehend
Du hast es nicht mehr so drauf
Schau, in deinen Klamotten auch nicht

Ich erinnere mich wie wir durch den Park gelaufen sind
Durch die Brise geschossen sind
Uns im Schatten geküsst haben
Das waren die Tage
Im Dachgeschoss abzuhängen
Frühstück am Bett
Du hast mich meinen Weg haben lassen
Das waren die Tage

Das waren die Tage
Das waren die Tage
Ich sagte das waren die Tage
Ich sagte das waren die Tage
Das waren die Tage
Das waren die Tage
Was ist jetzt damit los, Baby?
Bei mir bist du jetzt fertig dich zu verändern
Das ist nicht die Art wie du mal warst, Baby

Du kennst mich nicht mehr du kannst nicht mehr lügen
Du wirst es nicht mehr versuchen
Du musst nicht mehr Tschüss sagen
Du musst jetzt wegfahren
Ich hasse es dich gehen zu sehen
Ich bin nicht diejenige die mit dem Schicksal spielt
Mach keine Bilder mehr
Halte keine Händchen mehr
Das ist das Ende der Straße

Aber ich erinnere mich immernoch daran wie wir durch den Park gelaufen sind
Durch die Brise geschossen sind
Uns im Schatten geküsst haben
Das waren die Tage
Im Dachgeschoss abzuhängen
Frühstück am Bett
Du hast mich meinen Weg haben lassen
Das waren die Tage