The Name of the Game Übersetzung

von A*Teens

Ich habe dich gesehen
Zweimal, in einer kurzen Zeit
Nur eine Woche bis wir starteten
Es scheint für mich, in jeder Zeit
Öffne ich mein Herz mehr

Ich war ein unmöglicher Fall
Niemand konnte mich je erreichen
Aber ich denke, ich kann es in deinem Gesicht sehen,
Da ist viel das du mir beibringen kannst
So will ich wissen...

Wie ist der Name des Spiels?
Bedeutetet es etwas für dich?
Wie ist der Name des Spiels?
Kannst du es so fühlen wie ich?
Sag mir bitte, weil ich es wissen muss
Ich bin ein schüchternes Kind, das zu wachsen beginnt.

Und du machst, dass ich spreche
Und machst, dass ich fühle
Und du machst, dass ich zeige
Was ich versuche zu verstecken
Wenn ich dir vertraue, lässt du mich dann fallen?
Würdest du mich auslachen, wenn ich sage, dass ich für dich sorge?
Kann du auf die gleiche Weise fühlen?
Ich will wissen...

Den Namen des Spiels

Ich habe keine Freunde, niemand zu sehen
Und ich werde nie eingeladen
Jetzt bin ich hier, rede mit dir
Kein Wunder, ich werde gefährlich

Deinen Lächeln, und der Klang deiner Stimme
Und die Weise, wie du durch mich hindurchsiehst
Gibt mir ein Gefühl, du lässt mir keine andere Wahl
Aber es bedeutet mir viel
So will ich wissen...

Wie ist der Name des Spiels?
(Dein Lächeln und der Klang deiner Stimme)
Bedeutetet es dir etwas?
(Gibt mir ein Gefühl, ich habe keine andere Wahl)
Aber es bedeutet mir viel, wie ist der Name des Spiels?
(Dein Lächeln und er Klang deiner Stimme)
Kann du auf die gleiche Weise fühlen, wie ich?
Sag mir bitte, weil ich wissen muss
Ich bin ein schüchternes Kind, das zu wachsen beginnt

Und du machst, dass ich spreche
Und machst, dass ich fühle
Und du machst, dass ich zeige
Was ich versuche zu verstecken
Wenn ich dir vertraue, lässt du mich dann fallen?
Würdest du mich auslachen, wenn ich sage, dass ich für dich sorge?
Kann du auf die gleiche Weise fühlen?
Ich will wissen...
Oh ja, ich will wissen...

Den Namen des Spiels
(Ich war ein unmöglicher Fall)
Bedeutetet es dir etwas?
(Aber ich denke, ich kann es in deinem Gesicht sehen)
Das es viel bedeutet
Wei ist der Name des Spiels?
(Dein Lächeln und der Klang deiner Stimme)
Kannst du auf die gleiche Weise fühlen, wie ich?
(Gibt mir ein Gefühl, ich habe keine andere Wahl)
Aber es beutet viel, wie ist der Name des Spiels?
(Ich war ein unmöglicher Fall)
Bedeutet es dir etwas?
(Aber ich denke, ich kann es in deinem Gesicht sehen)
Das bedeutet viel