Hi And Goodbye Übersetzung

HALLO UND TSCHÜSS

Ich sehe dich die Straße runter gehen.i
Ich erblicke dich, bevor wir uns begegnen, aber du schaust nach unten zu deinen Füßen.
Ich wünschte, ich würde sagen: ,, Geht's dir gut? Du siehst ja echt von Tag zu Tag besser aus!!! '', aber ich lächle und gehe weiter.

BRIDGE
Wieso sind sich zwei Verliebte plötzlich so fremd?
Seit wann sehen wir uns denn nicht mehr in die Augen?

REFRAIN
Jeden Tag hast du mir den Atem geraubt, aber du erwiderst nie was, nur ,,Hallo'' und ,,Tschüss''!
Es war wie ein Traum, als wir zusammen waren.
Ich verstehe nicht, wieso wir bloß ,,Hi'' und,,Hi'' und,,Tschüss'' sagen.

Ich weiss, dass es nach einem Klischée klingt, aber wenn ich an unserem Café vorbei gehe, denn fühlt es sich an, als wäre es erst gestern gewesen.
In der Kälte teilten wir uns eine Decke und machten uns ein ,,Goldenes-Versprechen''.
Wir hatten uns was über Herz und Seele versprochen.

BRIDGE

REFRAIN

Ich erinnere mich, wie wir immer was zu erzählen hatten.
Nichts konnte uns trennen.Ich kannte dich von Herzen.Wir schauten uns in die Augen.
Heute sagen wir uns höchstens noch ,,Hi'' und ,, Bis dann''!!!

REFRAIN