A Farewell to a Friendship Übersetzung

von A Change Of Pace

A Farewell To A Friendship (Ein Abschied an Freundschaft)

In einem Traum an einem Platz der Weite erreicht durch diesen Verstand
Habe ich einen wahren Albtraum mit einem Kuss der Liebhaberlippen gesehen
Einer ein Freund, der andere nur eine Erinnerung
Es tut immer noch weh, wenn ich daran denke, dass sie einmal mir war

Denn ich bin finde keine Worte mit einem letzten Atemzug
Von mir von dir zu nehmen
Nun schnappe nach Luft,
Es bleibt nix übrig,
Von mir von dir zu nehmen

Ich nehme an, es ist nur richtig jemandem zu geben was sie brauchen
Selbst wenn es nichts ist was sie an erster Stelle wollten
Ich habe mit meinen eigenen zwei Augen den Schaden und den Schmerz gesehen
Den die Liebe verursacht, deswegen werde ich dich nicht mehr gehen lassen
Diese Straße hinunter zu einer emotionalen Überdosis
Wenn ich sie wieder haben würde, würde alles wieder in Ordnung sein
Aber nichts ist in Ordnung und nichts ist okay
Wenn du in einer Erinnerung lebst

Ich finde keine Worte mit dem letzten Atemzug
Für mich von dir zu nehmen
Nun schnapp nach Luft,
Es bleibt nichts übrig,
Für mich von dir zu nehmen

Nur ein Zusammenbruch des Herzens
Ein Verlust von Worten, der nichts bedeutet
Das tragische Ende, ein Abschied an Freundschaft
Das bedeutet überhauptnichts
Du hast sie reingelassen, du hast sie gewinnen lassen
Ist da überhaupt irgendwas anderes
Ein Band so stark wie unserers zu brechen oder zu biegen
Nun komplett hohl

Ich finde keine Worte mit dem letzten Atemzug
Für mich von dir zu nehmen
Nun schnapp nach Luft,
Es bleibt nichts übrig,
Für mich von dir zu nehmen