Semplicemente Übersetzung

Weil ich mich gut fühle
Lösche ich das Licht ... hoffe, beweisen zu können,
Dass es so gut geht
Jetzt, da ich daran denke, verliere ich mich in diesem Augenblick,
Als ich sagte, dass alles fantastisch sei.
Es scheint mir wie gestern
Und jetzt, da es geschehen ist, macht sie das selbe.
Dass ich dich nicht suche, heisst nicht,
..dass du mich verloren hasst.
Ich träume schon

Aber nun: dir eine gute Nacht, mir eine gute Nacht,
Die ich noch nicht getroffen habe...
Eine gute Nacht ihr
Wo bist du? Auch heute, als ich dich gesucht habe,
Dir eine gute Nacht.
Auch heute da ich dich will ?
Einfach, einfach?
Der Wille nicht zu denken, sondern immer ein Lachen riskierend zu
Leben,
Darüber zu lachen, die Freude dieses Augenblicks ohne daran zu
Denken,
Einzig zu geniessen... die selben Geschichten und jene Läufe, die
Sich nicht ändern, jene Lieder und Leidenschaften, die einfach
Bleiben
Und nicht in Vergessenheit geraten
Wie die Schulbücher zwischen den Fingern,
Das Frühstück jeden Morgen des Lebens
Wie sich verloren zu fühlen,
Dann sich finden, sich lieben, sich lassen
Könnte besser laufen
Kann sein... schlafen, ohne Lust aufzustehen
Und tun, was man will.
Wenn ich jetzt daran denke
Weiss ich noch nicht,
Was sein wird...denn mir fehlt der Atem... denn ich suche dich noch
Ich weiss nicht, was sein wird?