Two Weeks from Twenty Übersetzung

Jimmy war nicht wirklich beliebt
Er hatte ein paar Freunde zu Hause
Und früher oder später gehen sie alle heraus also musste er alleine Soldat werden
Er träumte von der Ivory League seit er nur 3 Fuß groß war
Und zum Teufel aus Jersey zu kommen und überhaupt nie zurückschauen

Und dann hörst du sie sagen,
Dass wir Meilen weit weg
Noch jemanden verloren den wir mit einem Gewehr schickten
Sie werden ihn vermissen er war 2 Wochen vorm 20. und es gibt immer noch keine Scham
Bei dem schuldigen Mann

Jimmy hatte nie einen Grund zu bleiben
Denn alle Fabriken schlossen
Alles was er hatte war eine Zeile für seinen Namen
Damit er sein Recht abschreiben konnte stolz zu sein
Er versuchte sie auf dem Weg aus der Tür zu küssen,
Sie legte einfach ihren kleinen Hände auf sein Gesicht
Ich verstehe nicht warum du gehst, sagte sie
Aber ich hoffe du bittest mich zu warten

Und dann hörst du sie sagen,
Dass wir Meilen weit weg
Noch jemanden verloren den wir mit einem Gewehr schickten
Sein Mädchen vermisste ihn, er war 2 Wochen vorm 20. und es gibt immer noch keine Scham
Bei dem schuldigen Mann

Jimmys Mutter ging zum Capitol Hill
Damit sie ihr Herz mit Freude füllen konnte
Vielleicht ein paar Hände schütteln während sie da ist und ihnen sagen: Danke, Sir, dafür, dass sie meinen Jungen genommen haben.

Und dann hörst du sie sagen,
Dass wir Meilen weit weg
Noch jemanden verloren den wir mit einem Gewehr schickten
Seine Mutter vermisste ihn, er war 2 Wochen vorm 20. und es gibt immer noch keine Scham
Bei dem schuldigen Mann
Nein es gibt immer noch keine Scham
Und wir sind alle schuldig
Wir sind alle schuldig
Wir sind alle schuldig
Wir sind alle schuldig
Wir sind alle schuldig