Seven Spanish Angels Übersetzung

von Willie Nelson

Worum geht es in dem Song?

Der Song 'Seven Spanish Angels' von Willie Nelson erzählt eine tragische Geschichte von Liebe und Opfer. Das Lied beginn...

Er sah hinab, in ihre braunen Augen
Und sagte: "Sprich ein Gebet für mich."
Sie schlang ihre Arme um ihn,
Flüsterte: "Gott wird uns befreien."
Sie konnten die Reiter kommen hören,
Er sagte: "Das ist mein letzter Kampf.
Wenn sie mich zurück nach Texas bringen wollen, bringen sie mich nicht lebend."

**Refrain**

Da waren sieben spanische Engel
Auf dem Altar der Sonne.
Sie beteten für die Liebenden,
In dem Tal der Waffen.
Als die Schlacht endete
Und der Rauch sich verzog,
War ein weiser Donner zu hören (vom Thron).
Und sieben spanische Engel,
Brachten einen weiteren Engel heim.

Sie griff hinab und nahm die Waffe an sich,
Die noch rauchend in seiner Hand lag.
Sie sagte, "Gott, bitte vergib mir,
Ich kann nicht weitermachen ohne meinen Mann."
Und sie wusste, die Waffe war leer,
Und sie wusste, sie konnte nicht gewinnen.
Aber ihr letztes Gebet wurde erhört,
Als die Gewehre erneut feuerten.

**Refrain**