What's a Man to Do Übersetzung

von Usher

Worum geht es in dem Song?

In dem Songtext "What's a Man to Do" von Usher geht es um einen Mann, der in einer schwierigen Situation ist, weil er zw...

Usher – What’s a man to do

Hör zu

Ich wäre ein Lügner, wenn ich dir erzählen würde
Dass ich es nicht sehen kommen sah
Mehr als ein Lügner, wenn ich sagte
Hey ich wünschte es sei nichts
Du verdienst ’was besseres
Für die Liebe die du geteilt hast
Ich weiss du willst es nicht glauben
Aber mädchen ich schwöre
Dass ich Liebe für dich hatte
Grosse Liebe
Selbst wenn ich es auslöse
Bleibt die Tatsache
Dass du immer mein Baby sein wirst
Mein baby

Aber nimm die Wahrheit
Baby nimm die Wahrheit
Ich kann meine Gefühle nicht verstecken

Besonders wenn die ganze Welt sehen kann
Dass mein Herz an 2 verschiedenen Plätzen ist
Ich erhielt dich in meinem Leben
Und wollte das richtige tun
Aber es ist schwer, es gehen zu lassen
Wenn meine Liebe 2 Gesichter hat
Und ich kann nicht entscheiden
Weil beide richtig aussehen

Jemand sagt mir
Was ein Mann zu tun hat
Wenn er zwei liebt
Und er nicht lügen will
Aber die Wahrheit nicht sagen kann
Was ein Mann zu tun hat
Wenn er zwei liebt
Aber er sein Herz nicht in 2 teile teilen kann
Nicht in 2 verschiedene Teile
Nicht in 2 verschiedene Teile

Ich weiss wie du fühlst, weil du bleibst
Es gibt mehr in dieser Geschichte
Aber ich wäre ein Dummkopf wenn ich sage
Ich vertraue ihr und ich werde sie immer lieben
Du weißt, dass du nicht hören willst.
Ich lebe am Rand, Baby
Also schätze ich yeah baby
Sie hat nichts, aber sie ist wahr
Aber warum Sie da durch nehmen?
Wenn ich immer noch Liebe für dich habe
Grosse Liebe
Selbst wenn ich es auslöse
Bleibt die Tatsache
Dass du immer mein Baby sein wirst
Mein baby

Aber nimm die Wahrheit
Baby nimm die Wahrheit
Ich kann meine Gefühle nicht verstecken
Besonders wenn die ganze Welt sehen kann

Dass mein Herz an 2 verschiedenen Plätzen ist
Ich erhielt dich in meinem Leben
Und wollte das richtige tun
Aber es ist schwer, es gehen zu lassen
Wenn meine Liebe 2 Gesichter hat
Und ich kann nicht entscheiden
Weil beide richtig aussehen

Jemand sagt mir
Was ein Mann zu tun hat
Wenn er zwei liebt
Und er nicht lügen will
Aber die Wahrheit nicht sagen kann
Was ein Mann zu tun hat
Wenn er zwei liebt
Aber er sein Herz nicht in 2 teile teilen kann
Nicht in 2 verschiedene Teile
Nicht in 2 verschiedene Teile

Ich will dir sagen dass es vorbei ist
Dass ich nicht mehr an sie denke
Ich will es wirklich so meinen
Dass ich wirklich will dass du siehst
Dass ich sie zurück lasse
Und ich versuche dich nicht zum weinen zu bringen
Ich will dir sagen dass:
Ich keine Spiele gespielt habe
Ich werde eingeweiht um eine Änderung zu erhalten
Aber wenn ich in den Spiegel schaue
Ist es dasselbe Ich

Dass mein Herz an 2 verschiedenen Plätzen ist
Ich erhielt dich in meinem Leben
Und wollte das richtige tun
Aber es ist schwer, es gehen zu lassen
Wenn meine Liebe 2 Gesichter hat
Und ich kann nicht entscheiden
Weil beide richtig aussehen

Jemand sagt mir
Was ein Mann zu tun hat
Wenn er zwei liebt
Und er nicht lügen will
Aber die Wahrheit nicht sagen kann
Was ein Mann zu tun hat
Wenn er zwei liebt
Aber er sein Herz nicht in 2 teile teilen kann
Nicht in 2 verschiedene Teile
Nicht in 2 verschiedene Teile