Moving Mountains Übersetzung

von Usher

Worum geht es in dem Song?

"Moving Mountains" ist ein Song von Usher, der von einer Beziehung handelt, die in Schwierigkeiten steckt. Der Sänger be...

Berge Versetzen

Egal was ich sage
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh

Jetzt, jetzt liebte sie mich, meine Süße, ich liebte sie
Ich bin sofort in meinen Maybach gesprungen und raus gefahren
Ich habe mich gekümmert, mit ihr die Zeit verbracht,
Die Liebe, die sie mir gab, konnte man nirgends wo anders finden
Ich verlor meinen Weg, sie sagte, sie würde bleiben
Und letztendlich schlafe ich mit einem Geist
Mit meinem Bestand bin ich durch, ich pflegte die Wertschätzung mit Gold aufzuwiegen
Das war bevor die große Depression herein kam und uns beherrscht hat
Und das war bevor der Wirbelsturm kam und uns anhielt
Ich sagte, ich würde dich verlassen; aber du hast mich angelogen als du sagtest, du würdest uns an den Anfangspunkt bringen

Refrain
Ich kenn die Entschuldigungen, aber mit ihnen ist es nicht getan
Ihr Herz ist ausgelöscht, ich versuche es, ich versuche es mein Schatz
Aber es ist so, als wolle man Berge versetzen …
Es ist wie Berge zu versetzen … hey
Aber ich besteige ihn weiter und höre nicht auf zu hoffen, dass es sich ändert
Und der Himmel wird grau und der Regen wäscht die ganzen Entwicklungen fort
Es ist, als wolle man Berge versetzen …
Es ist, als wolle man Berge versetzen …
Warum verlässt du mich nicht einfach,
Mich einfach verlassen,
Du wirst
Mich einfach verlassen,
Mich einfach verlassen
Wirst es –warum tust du mich nicht einfach verlassen, einfach verlassen
Wirst es –warum tust du mich nicht einfach verlassen, einfach verlassen
Wirst oh

Sie, sie berührt mich nicht, ich berühr sie nicht
Wirklich, wir sagen nie ein Wort
Ich möchte ihr wirklich alles geben was sie verdient
Aber das ganze aufbauschen nimmt uns die Kehrtwende
Sie denkt, ich wäre erfüllt davon, Streit,
Immer angepisst, Mann - bin müde davon
Jeder Kuss, vermisse das Bett, Mädchen du weißt ich gebe mir die größte Mühe
Du glaubst mir niemals wenn ich es sage und ich glaube es niemals wenn du es sagst
Ich liebe dich und ich sollte mich dafür nicht rechtfertigen
Ich sollte es wie ein Mann nehmen und fort gehen
Denn wir werden niemals mehr die alten sein oh
Es ist als stände ich im Gas und du bist die Flamme

2x Refrain
Ich kenn die Entschuldigungen, aber mit ihnen ist es nicht getan
Ihr Herz ist ausgelöscht, ich versuche es, ich versuche es mein Schatz
Aber es ist so, als wolle man Berge versetzen …
Es ist wie Berge zu versetzen … hey
Aber ich besteige ihn weiter und höre nicht auf zu hoffen, dass es sich ändert
Und der Himmel wird grau und der Regen wäscht die ganzen Entwicklungen fort
Es ist, als wolle man Berge versetzen …
Es ist, als wolle man Berge versetzen …
Warum verlässt du mich nicht einfach, mich einfach verlassen, du wirst
Mich einfach verlassen, mich einfach verlassen
Wirst es –warum tust du mich nicht einfach verlassen, einfach verlassen
Wirst es –warum tust du mich nicht einfach verlassen, einfach verlassen
Wirst oh

Das ist ein langsamer Tod den ich bereise
Es fühlt sich so falsch an, ich kann kaum noch durchhalten
Schau, egal was es braucht, ich werde es hintereinander bringen (ja Baby)
Und diese Berge für dich erklimmen
Sie zeigt mir niemals ihr Liebe
Ich bin mit meiner Liebe am Boden zerstört

Refrain
Ich kenn die Entschuldigungen, aber mit ihnen ist es nicht getan
Ihr Herz ist ausgelöscht, ich versuche es, ich versuche es mein Schatz
Aber es ist so, als wolle man Berge versetzen …
Es ist wie Berge zu versetzen … hey
Aber ich besteige ihn weiter und höre nicht auf zu hoffen, dass es sich ändert
Und der Himmel wird grau und der Regen wäscht die ganzen Entwicklungen fort
Es ist, als wolle man Berge versetzen …
Es ist, als wolle man Berge versetzen …
Warum verlässt du mich nicht einfach, mich einfach verlassen, du wirst
Mich einfach verlassen, mich einfach verlassen
Wirst es –warum tust du mich nicht einfach verlassen, einfach verlassen
Wirst es –warum tust du mich nicht einfach verlassen, einfach verlassen
Wirst oh