Top Unwritten Law Songs
Hey little girl Übersetzung
von Unwritten Law
Unwritten Law - Hey little girl
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Hey kleines Mädchen
Hey little girl
Nun es kam mir vor wie gestern
Well it seemed like yesterday
Als die Welt so dunkel ausschaute, es war so kalt und grau
When the world was looking dark, it felt so cold and gray.
Und warum zur Hölle bin ich eigentlich da?
And why the hell am I even here?
Was ist der Sinn und Zweck?
Whats the purpose?
Alles was ich fühle ist Schuld und Hass und Angst
All I feel is guilt and hate and fear.
Ohh yeah yeah yeah ohhh
Ohhh. yea yea yea. ohhh
Bis zu diesem Tag kamst du her
Till that day you came along
Mein Herz war leer wie die Seele die bei einem Lied fehlte
My heart was empty like the soul was missing from a song
Und ich glaubte ich liebte ein wenig
And I thought i'd loved a few
Yeah, aber niemand hat mich jeh so empfinden lassen wie du es machst
Yea, but no one ever made me feel the way that you do.
Und hey kleines Mädchen schau was du machst
And hey little girl look what you do
Oh ich liebe dich
Oh I love you
Kleines Mädchen ich liebe dich
Little girl I love you
Gut ich weiß ich liege nicht immer richtig
Well I know im not always right
Und Mädchen ich bricht mir das Herz wenn ich dich weinen sehe
And girl it breaks my heart when I dont have to see you cry
So viele Dinge die ich sagen will
So many things I wanna say
Yeah nun weiß ich dass du der Grund bist warum ich heute hier bin
Yea. now I know that your the reason im here today.
Wann auch immer du hier bist bleib einfach in der Nähe
Whenever your here just stay near
Es wird uns gut gehen, yeah gut
We'll be alright. yea alright.
Hey kleines Mädchen schau was du machst
Hey little girl look what you do
Oh ich liebe dich
Oh I love you.
Hey kleines Mädchen schau was du machst
Hey little girl look what you do
Du machst ?.
You do...
Wenn all meine Liebe anfängt zu schwinden
When all my love starts running thin
Ich habe dich, ich muss mich nicht einbunkern
I got you. I dont cave in.
Hey kleines Mädchen oh ich liebe dich
Hey little girl oh I love you.
Ich liebe dich, yeah triff mich
I love you. yea. hit me.
Yeah mir wird's gut gehen
Yea. ill be alright.
Aber ich, ich brauche dich hier
But i, I need you close.
Bitte bleib heut nacht
Please stay tonight
So lang wie du da bist, bleib einfach in der Nähe
As long as your here just stay near
Es wird dir gut gehen, yeah gut
Youll be alright. yea alright.
Hey kleines Mädchen schau was du gemacht hast
Hey little girl look what you do
Oh ich liebe dich
Oh I love you
Hey kleines Mädchen schau was du gemacht hast
Hey little girl look what you do
Ich liebe dich
I love you
Und wenn all meine Liebe anfängt zu schwinden
And when all my love starts running thin
Habe ich dich, ich muss mich nicht einbunkern
I got you. I dont cave in
Hey kleines Mädchen welches ich liebe
Hey little girl who I love
Hey kleines Mädchen welches ich liebe
Hey little girl who I love
Hey kleines Mädchen welches ich liebe
Hey little girl who I love you.
News
Vor 2 Tagen
DSDS: Nach Pietro wird auch Loredana ersetzt
Vor 13 Stunden
Christina Hänni: Kein Kontakt zu ihren Eltern