Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Impossible Love Übersetzung
von UB40

Unmögliche Liebe
Impossible Love
Als wir zusammen waren
When we were together
War das die glücklichste Zeit meines Lebens
This were the happiest time in all my life
Jetzt, wo wir getrennt sind, weiß ich nicht, was ich tun soll
Now we separated I don't know what I will do
Weil ich niemand anderen lieben kann
'cause I can't love another
Egal, was ich versuche
No matter how I try
Weil ich weiß, dass es unmöglich ist
'cause I know - it's impossible
Wo auch immer du bist
Where ever you may be
Hoffe ich, dass du mein Lied hören kannst
I hope you'll hear my song
Vielleicht wird es dir bewusst
Then maybe you'll realize
Dass du falsch gelegen hast, meine Liebe
My love that you were wrong
Weil ich niemand anderen lieben kann
'cause I can't ever love another
Egal, was ich versuche
No matter how I try
Weil ich weiß, dass es unmöglich ist
'cause I know - it's impossible
Der Sonnenuntergang draußen vor meinem Fenster
The sunset outside my window
Hat all seinen Glanz verloren
Has lost all it's glow
Die Rose in meinem Garten, meine Liebe
The rose in the garden my love
Blüht nicht mehr
Doesn't bloom anymore
Wo auch immer du bist
Where ever you may be
Hoffe ich, dass du mein Lied hören kannst
I hope you'll hear my song
Vielleicht wird es dir bewusst
Then maybe you'll realize
Dass du falsch gelegen hast, meine Liebe
My love that you were wrong
Weil ich niemand anderen lieben kann
'cause I can't ever love another
Egal, was ich versuche
No matter how I try
Weil ich weiß, dass es unmöglich ist
'cause I know - it's impossible
Es ist unmöglich...
It's impossible
Es ist unmöglich...
It's impossible...
News
Twenty4tim: Song mit Dieter Bohlen
Vor 16 Stunden
Twenty4tim: Song mit Dieter Bohlen
ABBA: 'When Abba Came to Britain'-Doku erscheint
Vor 14 Stunden
ABBA: 'When Abba Came to Britain'-Doku erscheint

Album Labour of Love II (1989)

UB40
  1. 1.
    Here I Am (Come and Take Me) (Incorporating Small Axe)
  2. 2.
    Tears From My Eyes
  3. 3.
    Groovin'
  4. 4.
  5. 5.
    Wear You to the Ball
  6. 6.
    Singer Man
  7. 7.
    Kingston TownÜbersetzung
  8. 8.
    Baby
  9. 9.
    Wedding Day
  10. 10.
    Sweet Cherrie
  11. 11.
  12. 12.
    Just Another Girl
  13. 13.
    Homely Girl
  14. 14.
    Impossible Love
    Übersetzung
UB40 - Impossible Love
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru