Top UB40 Songs

Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Bring Me Your Cup Übersetzung
von UB40

Worum geht es in dem Song?
UB40 - Bring Me Your Cup
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Bring mir deine Tasse
Bring Me Your Cup
Hab ich dir je gesagt, wie ich für dich fühle
Did I ever say, how I feel about you
Das fiel mir immer schwer
A thing I never found that easy to do
Die Dinge, die du machst, brauchen nicht erhört zu werden
The things that you do, don't need to be heard
Weißt du, deine Taten, baby, sprechen lauter als Worte
You know your actions, baby, speak louder than words
(CHORUS)
(CHORUS)
Ich hab die Flasche, bring mir deine Tasse
I've got the bottle, bring me your cup
Entfern den Korken und probier einen Schluck
Pop the cork, and try a sup
Und wenn du leer bist, dann fülle ich dich wieder auf
And when you're empty, I'll fill you up
Wir werden so lange trinken, bis die Sonne aufgeht
We'll drink it down till the sun comes up
Ich gehe nach Hause, wie eine dampfende Bahn
I'mh eading home, like a steaming train
Zu Fuß durch den Regen
Foot to the floor, in the driving rain
Mein Kopf schmerzt und mein Mund ist trocken
My head is aching and my mouth is dry
Ich verspüre einen Durst, den nur du stillen kannst
I've got a thirst only you can satisfy
(CHORUS)
(CHORUS)
Ich hab die Flasche, bring mir deine Tasse
I've got the bottle, bring me your cup
Entfern den Korken und probier einen Schluck
Pop the cork and try a sup
Und wenn du leer bist, dann fülle ich dich wieder auf
And when you're empty, I'll fill you up
Wir werden so lange trinken, bis die Sonne aufgeht
We'll drink it down till the sun comes up
News
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Vor 20 Stunden
Sean Ono Lennon: Die Musik füllte eine Lücke in seinem Leben
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Vor 1 Stunde
Gwen Stefani: Neues Album unterscheidet sich klar von seinen Vorgängern
Made with ♥ in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru