White Sister Übersetzung

von Toto

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "White Sister" von Toto handelt von einer komplizierten Beziehung, in der Liebe und Spiel miteinander vermi...

Wie kannst du sagen, daß du mich liebst
Wenn du dich nicht einmal selbst liebst
Du lebst dein Leben wie ein schartiges Messer
Das nur auf dem Regal wartet

Wir kannst du für das Morgen leben
Wenn du den Tag und die Nacht verfluchst
Die Minuten vergehen durch die Sanduhr
Als du sie entrinnen läßt

Liebst du mich
Weiße Schwester
Liebst du mich, wenn ich dein Spiel spiele
Liebst du mich
Weiße Schwester
Liebst du mich
Wenn ich deinen Namen rufe

Wir kannst du die Trauer berührern
Mit einer Hand im Lederhandschuh
Wenn du die Winde des Zorns versammelst
So schnell du kannst

Du kreuzigst einen Waisen
Mit dem Regenbogen in deinen Augen
Dann verschickst du Einladungen
Und adressierst sie mit seinen Schreien

Ich, ich weiß nicht einmal, was richtig ist
Ich kann sagen, daß du kämpfst
Ich bin gebrandmarkt
Ich bin gestrandet
Ich bin so dankbar für das, was mir überlassen wurde
Ich wünschte, ich könnte sagen, du wärest mein
Solch ein Kartenspiel

Liebst du mich
Weiße Schwester
Liebst du mich, wenn ich dein Spiel spiele
Liebst du mich
Weiße Schwester
Liebst du mich
Wenn ich deinen Namen rufe