We Can Make It Tonight Übersetzung

von Toto

Ich zähle auf dich
Muß wissen
Die Zeit ist gekommen, nachzufolgen
Fahr geradewegs durch die Nacht
Halt nur durch
Wir können es vor Tagesanbruch nach Hause schaffen

Es gibt da eine Stimme in dir
Und du weißt, sie kann nicht falsch liegen
Also lös dich von diesem Schmerz, Mädchen
Wir haben lange genug durchgehalten

Wir können es heute nacht schaffen
Wenn du mir das Zeichen gibst
Und ich werde an deiner Seite sein
Ich spüre, daß es richtig ist
Wir können es rechtzeitig schaffen
Wir können es heute nacht schaffen

Hab keine Angst, vor gar nichts
Du mußt wissen, daß nichts unmöglich ist
Die Dinge, die ich mit diesen Augen gesehen habe
Wertvolle Träume
Die du irgendwie nicht wahrnimmst

Nun, es gibt da einen Durst in dir
Ich weiß, ich kann nicht falsch liegen
Also, laß uns aus dem Sturm verschwinden, Mädchen
Wir haben lange genug gewartet

Wir können es heute nacht schaffen
Wenn du mir das Zeichen gibst
Und ich werde an deiner Seite sein
Ich spüre, daß es richtig ist
Wir können es rechtzeitig schaffen
Wir können es heute nacht schaffen

Wir können es heute nacht schaffen
Wenn du mir das Zeichen gibst
Und ich werde an deiner Seite sein
Ich spüre, daß es richtig ist
Wir können es rechtzeitig schaffen
Wir können es heute nacht schaffen

Wir können es heute nacht schaffen
Wenn du mir das Zeichen gibst
Und ich werde an deiner Seite sein
Ich spüre, daß es richtig ist
Wir können es rechtzeitig schaffen
Wir können es heute nacht schaffen