Stay Away Übersetzung

von Toto

Du hast mir zuviele Chancen gegeben, jetzt reißt es uns entzwei
Ich laufe weiter mit den Jungs, Mädchen, aber du hast das von Anfang an gewußt
Ich muß mich weiter in dir aufbauen, denn du zeigst es nie
Ich weiß, ich hänge an der Kante, aber ich lasse nicht los
Ich wollte dir nie wehtun, aber etwas war in meinem Kopf
Gib mir einfach noch eine Chance, wir können es dieses Mal schaffen

Bleib weg, bleib weg von meinem Herzen - ich wette, ich tue mein bestes
Bleib weg, bleib weg von meinem Herzen

Wenn du mir drei Wünschen gewähren würdest, würde ich zwei davon wegschmeißen
Ich habe diesen Ausdruck in deinen Augen gesehen, Mädchen, ich würde den letzten so gebrauchen
Wir haben uns von unten nach oben gearbeitet, aber deine Liebe kann man nicht kaufen
Ich bin nur ein streunender Hund, Mädchen, der Angst davor hat, eingefangen zu werden

Du stehst im Schatten, beobachtest alles, was ich tue
Und ich weiß, wie die Dinge aussehen müssen, es könnte nicht weiter entfernt von der Wahrheit sein

Bleib weg, bleib weg von meinem Herzen - ich tue alles, was ich kann
Bleib weg, bleib weg von meinem Herzen

Erinnere dich, wie es immer war, Mädchen, sich lieben, als wärs das letzte Mal
Wir hielten uns fest, wußten nicht, was wir gefunden hatten
Du spürtest das Pochen meines Donners, als dein Regen herabfiel

Ich wollte dir nie wehtun, aber etwas war in meinem Kopf
Gib mir einfach noch eine Chance, wir können es dieses Mal schaffen

Bleib weg, bleib weg von meinem Herzen - yeah, aber ich will hier bei dir bleiben
Bleib weg, bleib weg von meinem Herzen - yeah, ich tue alles, was ich kann
Bleib weg, bleib weg von meinem Herzen - aber ich möchte mich von dir fernhalten
Bleib weg, bleib weg von meinem Herzen