Slipped Away Übersetzung

von Toto

Du bist eine Seele ohne Religion
In deiner Umarmung liegt Eis
In deinem Tanz der Unentschlossenheit
Sehe ich den Zorn in deinem Gesicht

Ein kleiner Drink, meine Sicht zu klären
Ein kleines Etwas für den Schmerz
Es gibt keine Droge für meinen Zustand
Im Geschmack ist keine Süße

Sag mir, wor die Fahrt dich hinführt
Muß ich bezahlen, um dein Freund zu sein?
Es gibt nichts mehr zu sagen
Wenn du entschlüpft bist

Ich kann dich schnell verblassen sehen
Ich werde nicht zulassen, daß du mich mitnimmst
Wenn du entschlüpft bist
Ich kann deinen brennenden Blick sehen
Nichts erschüttert mich
Als du entschlüpfst

Du bist eine Welt voller blinder Ambitionen
Starrst durch den Spiegel
Du wirst deine eigene Kollision treffen
Wenn dein Gewissen Fragen stellt

Stiehl die Liebe derjenigen um dich herum
Nimm dir alles
Nimm den Schutz um dich herum
Er läßt dich im Regen stehen

Sag mir, ob Geld dich heilen kann
Muß ich bezahlen, um es enden zu lassen?
Es gibt nichts mehr zu sagen
Wenn du entschlüpft bist

Ich kann dich schnell verblassen sehen
Ich werde nicht zulassen, daß du mich mitnimmst
Wenn du entschlüpft bist
Ich kann deinen brennenden Blick sehen
Nichts erschüttert mich
Als du entschlüpfst

Wenn du entschlüpft bist
Ich kann deinen brennenden Blick sehen
Nichts erschüttert mich
Als du entschlüpfst

Ich kann dich schnell verblassen sehen
Ich werde nicht zulassen, daß du mich mitnimmst

Ich kann deinen brennenden Blick sehen
Nichts erschüttert mich
Als du entschlüpfst