Modern Eyes Übersetzung

Sie kennt dich erschreckend gut
Du singst keine Liebeslieder
Sie behandelt dich richtig, sie behandelt dich wie ein Liebesnetz
Du weißt, wer von Herzen ist, ihre Einfälle über die Gesellschaft
Du gehörst dazu, es zu wissen und wie unsere Sophiatien

Chorus
Moderne Augen
Moderne Augen, um zu sehen, was du sehen willst
Moderne Augen
Moderne Augen, sie malt dich an mit den modernen Augen

Was du in den Leuten suchst ist nicht schwer zu erkennen
Schwarz, weiß, klein
Sie sind alle gleich groß
Du atmest die Luft, du fühlst das Meer und den Sand und den Himmel
Wenn die Nacht hereinbricht, ihr blinden Menschen mit modernen Augen

Chorus

Sie malt dich an mit der zweiten Haut
Sie malt dich an mit dem Feuer in deinen Augen
Sie malt dich an mit den modernen Augen

Chorus