Top Toto Songs
-
1Africa
-
2Hold the Line
-
3Rosanna
-
4Georgy Porgy
-
5I'll Be over You
Modern Eyes Übersetzung
von Toto
Toto - Modern Eyes
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Moderne Augen
Modern Eyes
Sie kennt dich erschreckend gut
She know you bad
Du singst keine Liebeslieder
You don't sing songs of love
Sie behandelt dich richtig, sie behandelt dich wie ein Liebesnetz
She treats you right, she treats you like a web of love
Du weißt, wer von Herzen ist, ihre Einfälle über die Gesellschaft
You know who's of the heart, her notions of societies
Du gehörst dazu, es zu wissen und wie unsere Sophiatien
You belong to know and just like our sophiaties
Chorus
(Chorus:)
Moderne Augen
Modern eyes
Moderne Augen, um zu sehen, was du sehen willst
Modern eyes, to see what you want to see
Moderne Augen
Modern eyes
Moderne Augen, sie malt dich an mit den modernen Augen
Modern eyes, she'll paint you with the modern eyes
Was du in den Leuten suchst ist nicht schwer zu erkennen
What you look for in people is not hard to recognize
Schwarz, weiß, klein
Black man, white man, short man
Sie sind alle gleich groß
They're all the same in size
Du atmest die Luft, du fühlst das Meer und den Sand und den Himmel
You breath the air, you feel the sea and the sand and the skies
Wenn die Nacht hereinbricht, ihr blinden Menschen mit modernen Augen
When nighttime comes you blind men with modern eyes
Chorus
(Repeat chorus)
Sie malt dich an mit der zweiten Haut
She'll paint you with the hupskin on
Sie malt dich an mit dem Feuer in deinen Augen
She'll paint you with the fire in your eyes
Sie malt dich an mit den modernen Augen
She'll paint you with the modern eyes
Chorus
(Repeat chorus)
Writer(s): David Paich
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
News
Vor 1 Tag
The Libertines: Das beste Jahr aller Zeiten
Vor 1 Tag
Hat Doechii gute Chancen auf einen Grammy?
Album Toto XX: 1977-1997 (1998)
Toto- 1.Goin' HomeÜbersetzung
- 2.Tale of a ManÜbersetzung
- 3.Last NightÜbersetzung
- 4.In a WordÜbersetzung
- 5.Modern EyesÜbersetzung
- 6.Right Part of MeÜbersetzung
- 7.Mrs. JohnsonÜbersetzung
- 8.Miss SunÜbersetzung
- 9.Love Is a Man's WorldÜbersetzung
- 10.On the RunÜbersetzung
- 11.Dave's Gone Skiing
- 12.Baba Mnumzane
- 13.AfricaÜbersetzung