Last Night Übersetzung

von Toto

Nun, da ist ein Licht in deinen Augen
Das mich zu deiner Türschwelle hinführt
Und deine Stimme rief meinen Namen
Mit einem Klang, den ich noch nie gehört hab
Ich war ein Kind in einer Comicwelt, das nach Antworten sucht
Als sie aus der Dunkelheit kam

Wie eine Katze auf einer Krone
Mitten in der Nacht
Egal, ob es spät ist
Egal, ob es richtig ist
Und ich lache, wenn ich daran denke
Vielleicht hätte ich nie an deine Tür geklopft

Chorus
Letzte Nacht
Hast du einen ängstlichen kleinen Jungen in einen Mann ohne Scham verwandelt
Letzte Nacht
Rissen wir die Zeiger von einer Uhr und sie zeigte trotzdem dasselbe an
Letzte Nacht
Hatte ich einen verrückten kleinen Traum, den du auf den Kopf gestellt hast
Letzte Nacht
Ergriffen wir eine Chance, wir schüttelten sie, und jetzt steht die Welt Kopf

All das Feuer in deinem Herzen
Und die Hitze deiner Berürhung, daran erinnere ich mich
Und du tanzt wie eine Flamme
Perfektion in der Bewegung
Es war ein Meisterwerk von Anfang an
Nur du und ich konnten das
Und ich werde nie wieder derselbe sein

Ich bin eine Katze auf einer Krone
Mitten in der Nacht
Egal, ob es spät ist
Egal, ob es richtig ist
Und ich lache, wenn ich daran denke
Vielleicht hätte ich nie an deine Tür geklopft

Chorus

Wie eine Katze auf einer Krone
Mitten in der Nacht
Egal, ob es spät ist
Egal, ob es richtig ist
Denn ich lache, wenn ich daran denke
Vielleicht hätte ich nie an deine Tür geklopft

Chorus

Letzte Nacht...