Kingdom of Desire Übersetzung

von Toto

Worum geht es in dem Song?

"Kingdom of Desire" von Toto ist ein Song, der von einer Beziehung handelt, die sich negativ verändert hat. Der Sänger b...

Du hast immer gebrannt, jetzt beißt deine Kälte mir bis auf die Knochen
Wir flogen immer wie Engel, jetzt sinken wir wie ein Stein
Du sagst, du versuchst mir zu helfen, aber so fühlt es sich nicht an
Ich denke, du versuchst, mich mit diesen Stilettoabsätzen umzubringen

Mal die Stadt schwarz an, Babe und laß das Pendel schwingen
Ich wurde in den Rücken gestochen, Babe
Und wenn du mich nicht liebst, werde ich nie etwas fühlen

Und oh, eins weiß ich
Es gibt nur noch einen Ort, an den ich gehen kann

Zurück ins Königreich des Verlangens
Hinunter ins Tal der Waffe
Ich werde zu nah am Feuer stehen
Ich werde zu nah an die Sonne heranfliegen

Sie sagen, der König der Liebe schläft auf einem Samtbett
Meine Decken fühlen sich an wie Sandpapier
Und mein Kissen fühlt sich an wie Blei
Aber so sicher wie Atlantis im Meer versunken ist
So sinke ich wie ein Stein, Babe, so muß es sein

Mal die Stadt schwarz an, Babe und laß das Pendel schwingen
Ich wurde in den Rücken gestochen, Babe
Und wenn du mich nicht liebst, werde ich nie etwas fühlen

Und oh, wenn ich dich nicht haben kann
Gibt es für mich nur noch eines zu tun

Zurück ins Königreich des Verlangens
Hinunter ins Tal der Waffe
Ich werde zu nah am Feuer stehen
Ich werde zu nah an die Sonne heranfliegen

Wenn du Gottes kleinen Acker umgräbst verlierst du allen Seelenfrieden
Du starrst in die Ferne, suchst nach einem Zeichen
Aber dieses Zeichen erscheint nie, Babe
Deine Wünsche werden nicht wahr
Du betest noch immer um Regen, während die Sonne auf dich niederbrennt

Und oh, eines weiß ich
Es gibt nur noch einen Ort, an den ich gehen kann

Zurück ins Königreich des Verlangens
Hinunter ins Tal der Waffe
Ich werde zu nah am Feuer stehen
Ich werde zu nah an die Sonne heranfliegen

Ich werde zu nah an die Sonne heranfliegen, yeah
Ich werde zu nah an die Sonne heranfliegen