How Many Times Übersetzung

von Toto

Wie viele Jahre
Weiter entgleiten
Und es scheint, dein Leben zählt nicht
Du hattest nie ein Chance

Auf wie viele Arten ist eine Liebe entzwei gerissen
Und du siehst auf dein Herz
Für ein paar Antworten
Laß es nicht entschlüpfen

Kann mir nicht mehr die Schuld geben
Ich wurde schon einmal geschlagen und angeklagt
Nun, ich nahm einen schlechten Rat an
Und ich zahlte einen zu hohen Preis
Ich könnte meine Seele verkaufen
Du weißt, ich würde nicht drüber nachdenken

Wie oft muß ein Mann hinfallen
Ich sagte whoa-oh
Wie viele Träume müssen zerplatzen
Es geht immer weiter

Wir oft suchst du nach einem Zeichen
Daß es Hoffnung gibt
Und dein Leben einen Sinn hat
Fast jeden Tag

Vielleicht bin ich geboren, zu wandern
Ich habe keine größeren Hoffnungen mehr
Also sag mir, mein Freund
Wo endet es bloß
Wird nichts mich jemals befreien
Aus dieser Hölle, in der ich lebe

Wie oft muß ein Mann hinfallen
Ich sagte whoa-oh
Wie viele Träume müssen zerplatzen
Es geht immer weiter

Kann mir nicht mehr die Schuld geben
Ich wurde schon einmal geschlagen und angeklagt
Also sag mir, mein Freund
Wo endet es bloß
Ich bin es leid
In einem Rattenrennen zu leben, das niemand jemals gewinnt

Wie oft muß ein Mann hinfallen
Ich sagte whoa-oh
Wie viele Träume müssen zerplatzen
Es geht immer weiter