Holyanna - Album Version Übersetzung

von Toto

Dein Haar ist eine Katastrophe
Du ziehst dich besser an
Und bekommst dich wieder in den Griff
Du machst dich hübsch
Für ein paar Stadtkerle
Die dich nicht retten würden, wenn du ertrinken würdest
Du hängst in der 42. Straße herum
Und machst deine Hausaufgaben in der Bar
Sankt Helen sagt, du fehlst in der Schule
Und ich frag mich, wo du steckst

Holyanna
Holyanna
Mädel, was tust du mir an
Holyanna
Holyanna
Mädel, du bist ein blauäugiges Geheimnis

Du liest deine Bücher
Bis keiner mehr hinschaut
Und dann schlüpfst du hinaus, wenn es dunkel ist
Du stiehlst meine Liebe
Und sagst dann, es tut dir leid
Und verbüßt deine Strafe im Park
Du hast deine Mutter zum Narren gehalten, als du das Ballett aufgegeben hast
Um dein Gesicht zu schminken für die Mitternachtsshow
Und am Morgen hast du neben deinem Bett gekniet
Und hast darum gebetet, daß sie es nie herausfindet

Holyanna
Holyanna
Mädel, was tust du mir an
Holyanna
Holyanna
Mädel, du bist ein blauäugiges Geheimnis

Holyanna
Holyanna
Mädel, was tust du mir an
Holyanna
Holyanna
Mädel, du bist ein blauäugiges Geheimnis