Bedeutung Songtext
Facebook
Twitter
Problem melden

Gypsy Train Übersetzung
von Toto

Zigeunerzug
Gypsy Train
Downtown Jimmy
Downtown Jimmy
Sag, du fühlst dich etwas mies
Say you're feelin' kinda blue
Es ist kein Problem
It's no problem
Dies ist, was du tun mußt
This is whatcha gotta do
Ruf dein Baby an
Telephone your baby
Sag ihr, daß du spät noch arbeiten mußt
Tell her that you're workin' late
Komm vorbei und mach einen Besuch
Come and pay a visit
Bitte, zögere nicht
Please don't hesitate
Komm, komm zur Party
Come join the party
Komm vorbei und sei unser Gast
Come along and be our guest
Lehn dich zurück und laß uns den Rest machen
Sit back and let us do the rest
Wir sind die besten, yeah
We're the best, yeah
Komm und triff mich an der Haltstelle
Come on an' meet me at the station
Pack nicht deine Sachen
Don't pack your bags
Bring nur dein Haar in Ordnung
Just fix your hair
Mußt aufstehen, mußt einsteigen, mußt aussteigen
Gotta get up, gotta get in, gotta get out
Schau nur nach mir
Just look for me
Ich bin immer da
I'm always there
Komm, laß uns fahren
Come on let's ride
Laß uns mit diesem Zigeunerzug fahren
Ride that gypsy train
Alle an Bord
All aboard
Na, hab keine Angst
Now don't you be afraid
Komm, laß uns fahren
Come on let's ride
Laß uns mit diesem Zigeunerzug fahren
Ride that gypsy train
Fache das Feuer an
Feed the fire
Komm schon, einmal noch
Let's go one mo' time again
Medizin
Medication
Wenig Liebe und Sympathie
Little love and sympathy
Kühle Drinks
Cool libation
Es ist schmeichelhaft
It's complimentary
Spiel ein bißchen Poker
Play a little poker
Liebe wenn die Einsätze hoch sind
Love when the stakes are high
Viele gemeine Frauen
Lotta nasty women
Schenken jedem einen Blick
Givin' everyone the eye
Sag, Downtown Jimmy
Say downtown Jimmy
Sag mir, was du brauchst
Tell me whatcha need
Befriedigung garantiert
Satisfaction guaranteed
Garantiert, yeah
Guaranteed, yeah
Es ist eine perfekt Situation
It's a perfect situation
Ich es ist so schön, dich hier zu haben
It's so nice to have you here
Mußt aufstehen, mußt einsteigen, mußt dich zurückziehen
Gotta get up, gotta get in, gotta pull out
Glückliche, strahlende Leute überall
Happy shiny people everywhere
Komm, laß uns fahren
Come on let's ride
Laß uns mit diesem Zigeunerzug fahren
Ride that gypsy train
Alle an Bord
All aboard
Na, hab keine Angst
Now don't you be afraid
Komm, laß uns fahren
Come on let's ride
Laß uns mit diesem Zigeunerzug fahren
Ride that gypsy train
Fache das Feuer an
Feed the fire
Komm schon, einmal noch
Let's go one mo' time again
Instrumental Break
(Instrumental break)
Es ist eine perfekt Situation
It's a perfect situation
Ich es ist so schön, dich hier zu haben
It's so nice to have you here
Mußt aufstehen, mußt einsteigen, mußt aussteigen
Gotta get up, gotta get in, gotta put out
Glückliche, strahlende Leute überall
Happy shiny people everywhere
Komm, laß uns fahren
Come on let's ride
Laß uns mit diesem Zigeunerzug fahren
Ride that gypsy train
Alle an Bord
All aboard
Na, hab keine Angst
Now don't you be afraid
Komm, laß uns fahren
Come on let's ride
Laß uns mit diesem Zigeunerzug fahren
Ride that gypsy train
Fache das Feuer an
Feed the fire
Komm schon, einmal noch
Let's go one mo' time again
(2x)
(repeats 2x)
News
Take That-Star Gary Barlow wollte kein Band-Mitglied werden
Vor 3 Stunden
Take That-Star Gary Barlow wollte kein Band-Mitglied werden
Jon Bon Jovi: Kein Fan von ‚Livin' On a Prayer‘
Vor 4 Stunden
Jon Bon Jovi: Kein Fan von ‚Livin' On a Prayer‘
Toto - Gypsy Train
Quelle: Youtube
0:00
0:00
Made with in Berlin
© 2000-2024 MusikGuru